Vertaling van "laque de colorant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coloration pour détection des caries dentaires
kleurstof voor detectie van tandcariës

pompe de dilution de colorants
kleurstofverdunningspomp

Coloration anormale Mucus dans les selles Sang occulte dans les selles Selles volumineuses
afwijkende kleur van ontlasting | grote-hoeveelheden ontlasting | occult bloed in ontlasting | slijm in ontlasting

unité de mesure du débit cardiaque par dilution d’un colorant
eenheid voor meting van hartminuutvolume met behulp van kleurstofverdunning

colorant oculaire
oogkleurstof

système laser dermatologique de colorant
dermatologisch kleurstoflasersysteem

gram-positif | gardant la première coloration
grampositief | met betrekking tot bacteriën die bij gramkleuring hun kleuring behouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les comprimés L-Thyroxine Christiaens 25 µg contiennent aussi de la laque de colorants E104 et E132.
L-Thyroxine Christiaens 25 µg tabletten bevatten daarnaast de lakkleurstoffen E104 en E132.

Les comprimés L-Thyroxine Christiaens 50 µg contiennent aussi de la laque de colorants E110.
L-Thyroxine Christiaens 50 µg tabletten bevatten daarnaast de lakkleurstof E110.

Les comprimés L-Thyroxine Christiaens 100 µg contiennent aussi de la laque de colorants E 104.
L-Thyroxine Christiaens 100 µg tabletten bevatten daarnaast de lakkleurstof E104.

l’enrobage du comprimé est composé de : MS Direct 10 mg : Opadry 06B20843 (bleu) (hypromellose – dioxyde de titane – macrogol 400 – laque de colorant bleu brillant FCF (E133).
het omhulsel van de tablet bestaat uit: MS Direct 10 mg: Opadry 06B20843 (blauw) (hypromellose – titaandioxide-macrogol 400 – Brilliant blue FCF lake (E133)).

Les comprimés L-Thyroxine Christiaens 150 µg contiennent aussi de la laque de colorants E 132.
L-Thyroxine Christiaens 150 µg tabletten bevatten daarnaast de lakkleurstof E132.

Les comprimés à 1mg contiennent également de l'érythrosine (E127) sous forme de laque d'aluminium et de l'indigo carmin (E132) sous forme de laque d'aluminium comme colorants.
De tabletten van 1 mg bevatten eveneens erytrosine (E127) aluminiumlak en indigokarmijn (E132) aluminiumlak als kleurstof.

- Le comprimé de 3 mg contient également: dioxyde de titane (E171), alcool polyvinylique - part. hydrolysé, macrogol 3350, talc (E 553b) et colorants FD&C jaune n°6/jaune orangé S aluminium laque (E110) et jaune de quinoléine aluminium laque (E104).
- De tablet van 3 mg bevat ook: titaniumdioxide (171), polyvinylalcohol – gedeeltelijk gehydrolyseerd, macrogol 3350, talk (E 553b) en de kleurstoffen FD&C geel nr. 6/zonnegeel FCF aluminium verflak (E110) en chinolinegeel aluminium verflak (E104).

Les laques aluminiques de colorants sont utilisées pour modifier les propriétés physiques d'un colorant.
Aluminiumlakken van kleurstoffen worden gebruikt om de fysische eigenschappen van een kleurstof te wijzigen.

Conditions d'utilisation plus sévères pour les additifs alimentaires contenant de l’aluminium, tels que le phosphate de sodium-aluminium (E 541), les sulfates d'aluminium (E 520-523), les silicates d'aluminium (E554-559), les laques aluminiques de colorants, cf. règlement 380/2012.
Strengere gebruiksvoorwaarden voor aluminiumbevattende levensmiddelenadditieven zoals natriumaluminiumfosfaat (E541), aluminiumsulfaten (E520-523), aluminiumsilicaten (E554-559), de kleurstof aluminium (E173) en aluminiumlakken van kleurstoffen, zie verordening 380/2012 De inwerkingtreding gebeurt in fasen.

Un colorant soluble dans l'eau peut ainsi plus facilement être utilisé dans un aliment gras lorsqu'il est transformé en laque aluminique.
Zo kan een wateroplosbare kleurstof gemakkelijker gebruikt worden in een vettig voedingsmiddel als er een aluminiumlak van wordt gemaakt.