Vertaling van "laquelle le jury évaluera " (Frans → Nederlands) :

Cette défense consistera en une présentation de 10 minutes et 5 minutes de questions réponses au cours de laquelle le jury évaluera la qualité de la présentation orale y compris le support écrit (par ex. présentation PowerPoint ) et les réponses aux questions du public.
De verdediging bestaat uit een voorstelling van 10 minuten en een vraagronde van 5 minuten. De jury zal de kwaliteit van de mondelinge presentatie en de schriftelijke ondersteuning ervan (bv. powerpointvoorstelling) beoordelen en ook de antwoorden op de vragen.

Si tel est le cas, le jury évaluera ensuite chaque projet sur base des critères cidessous :
Indien dat het geval is, zal de jury vervolgens elk project evalueren op basis van onderstaande criteria:

Le cas échéant, le jury évaluera ensuite chaque projet sur la base des critères et clés de répartition qui suivent :
Indien dit het geval is, zal de jury vervolgens elk project evalueren op basis van onderstaande criteria en verdeelsleutel:

Dans le courant des mois d’octobre et de novembre 2009, le jury évaluera les propositions de projets, à la suite de quoi le groupe de travail du Comité de l’assurance soumettra une proposition au Comité de l’assurance au plus tard en décembre 2009.
De jury zal in de loop van oktober en november 2009 de projectvoorstellen evalueren, waarna de werkgroep binnen het Verzekeringscomité in december 2009 een voorstel zal opmaken ten behoeve van het Verzekeringscomité.

Dans chaque État membre de l'Union européenne, un jury indépendant évaluera les articles présentés et sélectionnera un candidat national.
In ieder EU-land evalueert een onafhankelijke jury de artikelen en nomineert zij een kandidaat.

Dans chaque État membre de l'UE, un jury indépendant évaluera les articles présentés et sélectionnera un candidat national.
In ieder EU-land evalueert een onafhankelijke jury de artikelen en nomineert zij een kandidaat.