Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dents artificielles en céramique
Disque intervertébral artificiel
Exposition à la chaleur rayonnante artificielle
Exposition à la lumière ultraviolette artificielle
Exposition à la lumière visible artificielle
Insertion d'une voie respiratoire artificielle
Lacrymal
Respiration artificielle
Stylet de voie respiratoire artificielle à usage unique
œil artificiel

Traduction de «larmes artificielles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lacrymal | qui se rapporte aux larmes/ à la sécrétion des -

lacrimaal | met betrekking tot tranen










exposition à la lumière visible artificielle

blootstelling aan door de mens gemaakt zichtbaar licht


exposition à la chaleur rayonnante artificielle

blootstelling aan door de mens gemaakte stralende warmte


exposition à la lumière ultraviolette artificielle

blootstelling aan door de mens gemaakt ultraviolet licht


stylet de voie respiratoire artificielle à usage unique

intubatievoerder voor endotracheale tube voor eenmalig gebruik


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les larmes artificielles apportent en général un soulagement aux symptômes d’irritation oculaire, comme les sensations de sécheresse oculaire, d’irritation, de grains de sable, de corps étranger ou une irritation en cas de fatigue ou de travail prolongé sur écran par exemple, mais elles conviennent aussi comme traitement symptomatique en cas de conjonctivite limitée.

Kunsttranen in het algemeen kunnen verlichting geven van symptomen van oogirritatie, zoals droog gevoel, irritatie, schurend gevoel, vreemd-voorwerp-gevoel, (bv. ook bij vermoeidheid of langdurig beeldschermwerk), maar evengoed als symptomatische behandeling bij beperkte conjunctivitis.


Une efficacité thérapeutique du placebo (larmes artificielles) ne peut être formellement exclue.

Een therapeutisch effect van kunsttranen als placebo kan niet uitgesloten worden.


La plupart des réactions oculaires disparaissent ou s'améliorent avec la suspension de l'administration du médicament et un traitement approprié (instillation de larmes artificielles, collyre antibiotique, implantation de sondes en verre ou en silicone dans les points ou canaux lacrymaux, et/ou par l'utilisation de lunettes au lieu de lentilles de contact).

De meeste oculaire reacties verdwijnen of verbeteren na opschorting van het geneesmiddel en de juiste behandeling (instillatie van kunsttranen, antibiotische oogdruppels, implantatie van glazen of siliconen buisjes in lacrimale punctas of canaliculi en/of gebruik van een bril in plaats van contactlenzen).


Antibiotiques locaux Nous ne disposons pas de preuve quant à l’efficacité de l’instillation d’un antibiotique local en cas de conjonctivite « supposée bactérienne »; que ce soit avec du chloramphénicol versus placebo chez l’enfant 6 ou avec de l’acide fusidique versus larmes artificielles chez l’adulte.

Lokale antibiotica Er is geen evidentie dat het toedienen van een lokaal antibioticum bij “verondersteld bacteriële” conjunctivitis doeltreffend zou zijn, noch met chlooramfenicol versus placebo bij kinderen 6 , noch met fusidinezuur versus kunsttranen bij volwassenen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette intervention forfaitaire est censée couvrir les frais de soins ophtalmologiques (larmes artificielles et gel ophtalmologique).

Deze forfaitaire tegemoetkoming wordt geacht de kosten te dekken voor oftalmologische zorgen (kunsttranen en oftalmologische gel).


Intervention forfaitaire de 20 EUR/mois dans le coût des larmes artificielles et du gel ophtalmologique.

Forfaitaire tegemoetkoming van 20 EUR/maand voor kosten van kunsttranen en oftalmologische gel.


En outre, une intervention forfaitaire est prévue de 20 EUR par mois censée couvrir les frais de soins ophtalmiques auxquels ces patients doivent faire appel (p. ex. larmes artificielles ou gel ophtalmique) 13 .

Tevens wordt er een forfaitaire tegemoetkoming voorzien ten belope van 20 EUR per maand die de oftalmologische zorgen dekt waarop deze patiënten beroep moeten doen (bijvoorbeeld kunsttranen of oftalmologische gel) 13 .


Une intervention forfaitaire de 20 EUR/mois est prévue pour les larmes artificielles et le gel ophtalmologique. Le patient doit transmettre à sa mutualité une déclaration délivrée par un rhumatologue qui atteste que le patient satisfait aux critères de diagnostic fixés pour le syndrome de Sjögren primaire.

De patiënt moet aan zijn ziekenfonds een verklaring bezorgen van een reumatoloog die bevestigt dat de patiënt beantwoordt aan de criteria die voor de diagnose van het primair Sjögrensyndroom zijn vastgelegd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

larmes artificielles ->

Date index: 2024-09-12
w