Traduction de «lataglaucon est administré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

administration de médicaments
medicatietoediening

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si Lataglaucon est administré jusqu’à l’accouchement, le nouveau-né sera étroitement surveillé pendant les premiers jours de vie.
Als Lataglaucon wordt toegediend tot de bevalling, moet de pasgeborene tijdens de eerste levensdagen zorgvuldig worden gevolgd.

Les effets sur la pression intraoculaire ou les effets connus de blocage systémique des récepteurs bêtaadrénergiques peuvent être potentialisés quand Lataglaucon est administré à des patients déjà traités par un bêtabloquant oral et l’utilisation de deux bêtabloquants topiques ou plus n’est pas recommandée.
Het effect op de oogdruk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen worden gepotentieerd als Lataglaucon wordt gegeven aan patiënten die al een oraal bètablokkerend middel krijgen, en het gebruik van twee of meer topische bèta-adrenerge blokkerende middelen wordt niet aanbevolen.

Si ce type de médicaments est utilisé en concomitance avec Lataglaucon, les collyres doivent être administrés à au moins dix minutes d’intervalle.
Als dergelijke geneesmiddelen concomitant met Lataglaucon worden gebruikt, moeten de oogdruppels worden toegediend met een interval van minstens vijf minuten.