Traduction de «latanoprost a été étudiée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du latanoprost sous forme oculaire
product dat latanoprost in oculaire vorm bevat

produit contenant du latanoprost
product dat latanoprost bevat

latanoprost
latanoprost

produit contenant seulement du latanoprost et du timolol
product dat enkel latanoprost en timolol bevat

produit contenant du latanoprost et du timolol
product dat latanoprost en timolol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La toxicité oculaire et systémique du latanoprost a été étudiée dans diverses espèces animales.
Zowel de oculaire als de systemische toxiciteit van latanoprost werd onderzocht bij diverse diersoorten.

La toxicité oculaire et la toxicité systémique du latanoprost ont été étudiées dans différentes espèces animales.
Zowel de oculaire als de systemische toxiciteit van latanoprost is onderzocht bij verschillende diersoorten.

La toxicité oculaire et systémique du latanoprost a été étudiée chez plusieurs espèces animales.
De oculaire zowel als de systemische toxiciteit van latanoprost werd onderzocht in diverse diersoorten.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne: Latanoprost Sandoz 0,005 % Augentropfen Autriche: Xalaprost 0,05 mg/ml - Augentropfen Belgique: Latanoprost Sandoz 0,05 mg/ml collyre en solution Danemark: Latanoprost Sandoz Estonie: Latizolil Espagne: Latanoprost Placasod Finlande: Latanoprost Sandoz 50 mikrog/ml silmätipat, liuos France: LATANOPROST SANDOZ 0.005 % (0.05 mg/ml), collyre en solution Italie: XANVIST Lituanie: Latizolil 0,05 mg/ml akiu lašai, tirpalas Lettonie: Latizolil 0,05 mg/ml acu pilieni, škidums Pays-Bas: Latanoprost Sandoz 0,05 mg/ml, oogdruppels, oplossing Norvège: Latanoprost Sandoz Pologne: Polprost Portugal: Latanoprost Sandoz Suède: Latanoprost Sandoz Royaume-Uni: Latanoprost 0.005% w/v eye drops, Solution
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EER onder de volgende namen: Duitsland: Latanoprost Sandoz 0,005 % Augentropfen Oostenrijk: Xalaprost 0,05 mg/ml - Augentropfen België: Latanoprost Sandoz 0,05 mg/ml oogdruppels, oplossing Denemarken: Latanoprost Sandoz Estland: Latizolil Spanje: Latanoprost Placasod Finland: Latanoprost Sandoz 50 mikrog/ml silmätipat, liuos Frankrijk: LATANOPROST SANDOZ 0.005 % (0.05 mg/ml), collyre en solution Italië: XANVIST Litouwen: Latizolil 0,05 mg/ml akiu lašai, tirpalas Letland: Latizolil 0,05 mg/ml acu pilieni, škidums Nederland: Latanoprost Sandoz 0,05 mg/ml, oogdruppels, oplossing Noorwegen: Latanoprost Sandoz Polen: Polprost Portugal: Latanoprost Sandoz Zweden: Latanoprost Sandoz Verenigd Koninkrijk: Latanoprost 0.005% w/v eye drops, Solution

L’utilisation de Latanoprost Sandoz n’a pas été étudiée chez les nourrissons prématurés (moins de 36 semaines de grossesse).
Latanoprost Sandoz werd niet onderzocht bij te vroeg geboren zuigelingen (minder dan 36 weken zwangerschap).

Oftastad LATANOPROST EG 0,005 %, collyre en solution Latanoprost STADA 50 Mikrogramm/ml Augentropfen Zanopro 50 micrograms/ml eye drops, solution Latanoprost EG collyre en solution Latanoprost Premier-Research Latanoprost Ciclum Latanoprost STADA HF 50 micrograme/ml, picături oftalmice, soluţie Latanoprost STADA Latanoprost CF 50 microgram/ml oogdruppels, oplossing
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Latanoprost STADA 0,005 % Augentropfen België Latanoprost EG oogdruppels, oplossing Denemarken Latanoprost STADA Finland Oftastad Frankrijk LATANOPROST EG 0,005 %, collyre en solution Duitsland Latanoprost STADA 50 Mikrogramm/ml Augentropfen Ierland Zanopro 50 micrograms/ml eye drops, solution Luxemburg Latanoprost EG collyre en solution Polen Latanoprost Premier-Research Portugal Latanoprost Ciclum Roemenië Latanoprost STADA HF 50 micrograme/ml, picături oftalmice, soluţie Zweden Latanoprost STADA Nederland Latanoprost CF 50 microgram/ml oogdruppels, oplossing

Ce produit est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : État membre Dénomination du produit Belgique Latanoprost Apotex 0,005% w/v collyre en solution République tchèque APO-LATANOPROST 0.005% ocni kapky, roztok Espagne Latanoprost Apotex 50 microgramos/ml colirio en solucion Hongrie Latanoprost Apotex oldatos szemcsepp Italie LATANOPROST DOC 0.005% collirio, soluzione Luxembourg Latasnoprost Apotex 0.005% w/v Pays-Bas Latanoprost Apotex 50 microgram/ml, oogdruppels, oplossing Pologne Apo-Lataprox Royaume-Uni Latanoprost 0.005% w/v Eye Drops, Solution
Naam van het geneesmiddel Latanoprost Apotex 0,005% w/v oogdruppels, oplossing APO-LATANOPROST 0.005% ocni kapky, roztok Latanoprost Apotex 50 microgramos/ml colirio en solucion Latanoprost Apotex oldatos szemcsepp LATANOPROST DOC 0.005% collirio, soluzione Latasnoprost Apotex 0.005% w/v Latanoprost Apotex 50 microgram/ml, oogdruppels, oplossing Apo-Lataprox Latanoprost 0.005% w/v Eye Drops, Solution

Cette étude présente toutefois quelques inconvénients importants: la morphologie de l’organe auditif des espèces animales étudiées ne correspond pas à celle de l’homme (par exemple le nombre de spires de la cochlée: 3,5 pour le cobaye et 2,5 pour le rat) et les espèces animales étudiées entendent des sons dans un spectre plus large que l’homme (par exemple cobaye 54 Hz – 50 kHz, rat 200 Hz – 76 kHz).
Dit onderzoek heeft echter enkele belangrijke nadelen: de bouw van het gehoorgaan van de onderzochte diersoorten komt niet overeen met dat van de mens (bijvoorbeeld aantal windingen cochlea: 3,5 bij de cavia en 2,5 bij de rat) en de onderzochte diersoorten horen geluid in een breder spectrum dan de mens (bijvoorbeeld cavia 54 Hz – 50 kHz, rat 200 Hz – 76 kHz).

La partie belge de la mer du Nord est l’une des mers les plus particulièrement étudiées.
Het Belgische deel van de Noordzee is één van de meest in detail bestudeerde zeeën.

Les dioxines bromées n'ont pas encore été étudiées de près.
Gebromeerde dioxines zijn nog niet nader bestudeerd.