Vertaling van "lauryl-sulfate de sodium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sulfate de sodium
natriumsulfaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- trempage dans une solution de lauryl sulfate de sodium (sodiumdodecylsulfate, SDS)
- onderdompeling in een oplossing van natriumlaurylsulfaat (sodiumdodecylsulfate,

Enveloppe de la gélule Gélatine Dioxyde de titane (E171) Lauryl sulfate de sodium Talc
Capsulehuls Gelatine Titaniumdioxide (E171) Natriumlaurylsulfaat Talk

Enrobage entérique : copolymère d’acide méthacrylique-acrylate d’éthyle (1:1) citrate de triéthyle lauryl sulfate de sodium dioxyde de titane (E 171) talc oxyde de fer jaune (172)
Zuurvaste coating: methacrylzuur-ethylacrylaatcopolymeer (1:1) tri-ethylcitraat natriumlaurylsulfaat titaandioxide (E 171) talk geel ijzeroxide (E 172)

Enveloppe de la gélule Gélatine Oxyde de fer rouge (E172) Dioxyde de titane (E171) Lauryl sulfate de sodium Talc
Capsulehuls Gelatine Rood ijzeroxide (E172) Titaniumdioxide (E171) Natriumlaurylsulfaat Talk

- Les autres composants sont les suivants : Contenu de la gélule : lactose monohydraté, stéarate de magnésium Enveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer rouge (E172), dioxyde de titane (E171), lauryl sulfate de sodium, talc Encre : oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), indigotine (E132) (FD&C Blue n° 2, laque d'aluminium), cire de carnauba, gomme laque blanchie, mono-oléate de glycéryle
Inhoud capsule: lactose-monohydraat, magnesiumstearaat Omhulsel capsule: gelatine, rood ijzeroxide (E172), titaniumdioxide (E171), natriumlaurylsulfaat, talk Inkt: rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), FD&C Blue Nr.2 aluminiumlak (E132), carnaubawas, gebleekte schellak, glycerylmono-oleaat

Les autres composants sont : Gélules 25 mg et 50 mg : amidon de maïs, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, lauryl sulfate de sodium, gélules de gélatine dure, encre d’impression noire (code 1028 ou 1014).
De andere stoffen in SINEQUAN zijn: Harde capsules van 25 mg en 50 mg: maïszetmeel, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, natriumlaurylsulfaat, capsules van harde gelatine, zwarte drukinkt (code 1028 of 1014).

SINEQUAN 25 mg et 50 mg Gélules : amidon de maïs, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, lauryl sulfate de sodium, gélules de gélatine dure, encre d’impression noire (code 1028 ou 1014).
SINEQUAN 25 mg en 50 mg harde capsules: maïszetmeel, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, natriumlaurylsulfaat, capsules van harde gelatine, zwarte drukinkt (code 1028 of 1014).

- Les autres composants sont les suivants : Contenu de la gélule : lactose monohydraté, stéarate de magnésium Enveloppe de la gélule : gélatine, dioxyde de titane (E171), lauryl sulfate de sodium, talc Encre : oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), indigotine (E132) (FD&C Blue n° 2, laque d'aluminium), cire de carnauba, gomme laque blanche, monooléate de glycéryle
Inhoud capsule: lactose-monohydraat, magnesiumstearaat Omhulsel capsule: gelatine, titaniumdioxide (E171), natriumlaurylsulfaat, talk Inkt: rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), FD&C Blue Nr.2 aluminiumlak (E132), carnaubawas, gebleekte schellak, glycerylmono-oleaat

Conditions d'utilisation plus sévères pour les additifs alimentaires contenant de l’aluminium, tels que le phosphate de sodium-aluminium (E 541), les sulfates d'aluminium (E 520-523), les silicates d'aluminium (E554-559), les laques aluminiques de colorants, cf. règlement 380/2012.
Strengere gebruiksvoorwaarden voor aluminiumbevattende levensmiddelenadditieven zoals natriumaluminiumfosfaat (E541), aluminiumsulfaten (E520-523), aluminiumsilicaten (E554-559), de kleurstof aluminium (E173) en aluminiumlakken van kleurstoffen, zie verordening 380/2012 De inwerkingtreding gebeurt in fasen.

Parmi ceux-ci, se trouvent tout d’abord les « macrominéraux » ou « éléments majeurs » qui comprennent le sodium (Na), le potassium (K), le magnésium (Mg), le calcium (Ca), le chlore (sous forme de chlorures, Cl - ) ainsi que le phosphore et le soufre (sous forme d’anions, principalement des phosphates et des sulfates).
Hieronder vindt men eerst de “macromineralen” of “majeure elementen” die natrium (Na), kalium (K), magnesium (Mg), calcium (Ca), chloor (onder de vorm van chloriden, Cl - ) evenals fosfor en zwavel (onder de vorm van anionen, voornamelijk fosfaten en sulfaten) omvatten.