Vertaling van "laver après l’application " (Frans → Nederlands) :

Etant donné que le fait de se laver après l’application de Testim diminue le taux de testostérone, il apparaît préférable que les patients respectent un délai d'au moins 6 heures entre l'application de Testim et la prise d'un bain ou d'une douche.
Omdat wassen na toepassing van Testim de testosteronspiegels vermindert, wordt aan de patiënten aanbevolen zich niet te wassen of te douchen gedurende minstens 6 uren na het aanbrengen van Testim.

Pour avoir un effet optimal, il n’est pas recommandé de prendre de douche ou de bain, ou de se laver les cheveux en cas d’application sur le cuir chevelu, immédiatement après l'application de Dovobet gel.
Om een optimaal effect te bereiken, is het niet aanbevolen direct na het aanbrengen van Dovobet gel te douchen, te baden of om het haar te wassen in het geval van behandeling van de hoofdhuid.

Se laver les mains après l'application d'Elocom.
Was uw handen na elke toediening van Elocom.

Toujours se laver les mains avant et après l’application de la crème.
Was altijd uw handen voor en na het aanbrengen van de crème.

Il est recommandé de se laver les mains après application.
Het is aanbevolen om na applicatie de handen te wassen.

- Il est recommandé de se laver les mains après application.
- Het is aanbevolen om na applicatie de handen te wassen.

● se laver les mains après application
● handen wassen na aanbrengen

- se laver les mains à l’eau et au savon après l’application du gel;
- de handen wassen met water en zeep na aanbrengen van de gel;

Après application du gel, bien laver immédiatement les mains à l’eau avec du savon.
Na het aanbrengen van de gel moet men de handen onmiddellijk grondig wassen met water en zeep.