Traduction de «lavez » (Français → Néerlandais) :

Lavez-vous les mains avant d’utiliser le stylo.
Was uw handen voor gebruik.

Lavez la vaisselle à l’eau chaude et au détergent.
Was de vaat met heet water en zeep.

Lavez vous les mains avec de l’eau potable.
Was uw handen met drinkbaar water.

Lavez et soignez toujours votre peau avec des produits de soin et des crèmes au pH neutre.
Reinig en smeer uw huid steeds in met pH-neutrale verzorgingsproducten.

Lavez le citron et râpez l’équivalent d’une cuillère à café de zestes.
Was de citroen en gebruik een deel van de schil om 1 kl te raspen.

Lavez-vous les cheveux sous la douche, pas dans un lavabo.
Was je haren onder de douche en niet in de wastafel.

Interprétation : portez des vêtements propres, lavez-vous soigneusement les mains, ne mangez pas, ne fumez pas.
Interpretatie: draag propere verzorgde kleding, was vooraf zorgvuldig uw handen, eet niet of rook niet.

Si vous utilisez des œufs, jetez immédiatement les coquilles, nettoyez votre plan de travail et lavez-vous les mains.
Als je met eieren werkt, gooi dan de schalen onmiddellijk weg, maak je werktafel proper en was je handen.

Interprétation : portez des vêtements propres, lavez-vous soigneusement les mains, ne mangez pas.
Interpretatie : draag propere verzorgde kleding, was vooraf zorgvuldig uw handen, eet niet of rook niet.

Fermez le robinet lorsque vous vous savonnez sous la douche, vous lavez les mains ou vous rasez.
Doe de kraan dicht bij het inzepen bij het douchen, handenwassen of scheren.