Vertaling van "lavés et désinfectés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

désinfectant (a et sm) | désinfectant
desinfectans | ziektekiemdodend middel

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

accident causé par une coulée de lave
ongeval veroorzaakt door lavastroom

lave-vaisselle d'assistance
aangepaste afwasmachine

embout de guide optique pour pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleidertip voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

dispositif de désinfection de circuit respiratoire
desinfector voor beademingscircuit

guide optique de pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleider voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

unité de contrôle pour système de désinfection chimique des instruments
controle-eenheid voor chemisch instrumentdesinfectiesysteem

tube de désinfection pour humidificateur à chaleur sèche
slang voor desinfectie van luchtbevochtiger door middel van droge hitte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

114573 Les récipients sont nettoyés, lavés et désinfectés après chaque utilisation.
114573 De recipiënten worden na elk gebruik gereinigd, gewassen en ontsmet.

Aussitôt après déchargement et avant d’être réutilisé, tout l’équipement utilisé pour la collecte et la livraison des animaux vivants doit être nettoyé, lavé et désinfecté.
Al het materieel dat is gebruikt om levende dieren te verzamelen en af te leveren, moet onmiddellijk na lediging en, indien van toepassing, vóór hergebruik worden gereinigd, gewassen en ontsmet.

Les mises bas auront lieu à l’intérieur en respectant les mesures d’hygiène, les locaux seront ensuite lavés et désinfectés, de même que le matériel, le cas échéant les véhicules.
Het werpen moet binnen gebeuren met inachtneming van de hygiënemaatregelen; de lokalen moeten vervolgens gereinigd en ontsmet worden, net zoals het materiaal en desgevallend de voertuigen.

Le stockage de ces produits sera effectué à l’abri d’autres animaux, dans des sacs plastiques et réceptacles étanches pouvant être lavés et désinfectés.
Het opslaan van die producten moet beschut van andere dieren geschieden, in plastic zakken en ondoordringbare bakjes die gewassen en ontsmet kunnen worden.

3. Les récipients sont propres, maintenus propres, sont nettoyés, lavés et désinfectés après utilisation.
3. De recipiënten zijn proper, worden proper gehouden en worden na gebruik gereinigd, gewassen en ontsmet.

114361 Les récipients sont nettoyés, lavés et désinfectés après chaque utilisation.
114361 De recipiënten worden na elk gebruik gereinigd, gewassen en ontsmet.

2. Les récipients sont nettoyés, lavés et désinfectés après chaque utilisation.
2. De recipiënten worden na elk gebruik gereinigd, gewassen en ontsmet.

2. Les récipients sont nettoyés, lavés et désinfectés après chaque utilisation et sont maintenus dans un bon état de propreté.
2. De recipiënten worden na elk gebruik gereinigd, gewassen en ontsmet en worden proper gehouden

113710 Les récipients sont nettoyés, lavés et désinfectés après chaque utilisation.
113710 De recipiënten worden na elk gebruik gereinigd, gewassen en ontsmet.

— Les matelas et certains types d’oreillers ne peuvent être facilement lavés, détachés, voire désinfectés; ils sont recouverts d’une housse supportant le lavage et la désinfection (à la main ou à la machine).
— De matrassen en bepaalde types hoofdkussens kunnen niet gemakkelijk gewassen, ontvlekt of zelfs ontsmet worden; ze worden overtrokken door een hoes, die wassen en ontsmetten (met de hand of in de machine) weerstaat.