Traduction de «ldpe et capuchon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capuchon à os
botkap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les comprimés à croquer sont conditionnés en : Piluliers en HDPE avec capuchon à visser en HDPE/LDPE ou capuchon en LDPE ou Emballage sous plaquette thermoformée (PVC/PE/PVdC/Al)
De kauwtabletten zijn verpakt in: HDPE tablettencontainer met HDPE/LDPE schroefdop of LDPE dop of

Flacon LDPE transparent avec compte-gouttes transparent LDPE et capuchon HDPE blanc opaque à visser.
Transparante LDPE-flessen met transparante LDPE-druppelinzet en witte HDPE-schroefdop.

Ou b) Récipient à comprimés cylindrique en HDPE avec capuchon snap-on de sécurité en LDPE avec couvercle en LDPE avec bande de déchirage et anneau de scellage en LDPE, conditionné dans une boîte en carton.
Of anders b) HDPE cilindrische tablettencontainer met LDPE beveiligde dop met LDPE scheurstrip en LDPE afsluitring verder verpakt in een kartonnen doos

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Flacons en verre brun ambré, avec verseur doseur (LDPE), capuchon vissant (PP) scelé (HDPE/LDPE) et un gobelet gradué (PP), en emballage de 100 ou 200 ml. Il se peut que pas toutes les présentations soient commercialisées.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Amberbruinkleurige glazen flesjes, met schenkstuk als hulp bij het doseren (LDPE), schroefdop (PP) met verzegeling (PEHD/ PELD) en een maatbeker (PP), in verpakkingen van 100 of 200 ml Niet alle verpakkingseenheden zijn op de markt gebracht.

Les parties en plastiques de l’inhalateur sont : couvercle – polyester ; couvercle de la chambre – LDPE ; chambre – polycarbonate ; cylindre mesureur et roue du compteur – acétal ; embout buccal – styrène-butadiène ; capuchon anti-poussière – propylène.
De plastic materialen van de inhalator zijn: overkapje - polyester; omhulsel van de bulkkamer - LDPE; bulkkamer - polycarbonaat meetcilinder en telrad - acetal; mondstuk - styreenbutadieen; stofkapje - polypropyleen.

Piluliers (HDPE) fermés par un capuchon-pression (LDPE) muni d’une bague d’inviolabilité avec dessiccatif (gel de silice).
Tablettencontainers (HDPE) gesloten met afklipkapje (LDPE) met een verzegelingsring en met een droogmiddel (silicagel).

Conditionnements : 10, 15, 2 x 10, 2 x 15 et 3 x 15 (les comprimés effervescents sont enveloppés dans une feuille d’aluminium avant d'être emballés dans des piluliers en matière plastique de type polypropylène et des piluliers en aluminium, capuchon en LDPE avec dessiccateur).
Verpakkingen: 10, 15, 2 x 10, 2 x 15 en 3 x 15 (de bruistabletten worden in aluminiumfolie verpakt vooraleer ingepakt te worden in een plastiek tablettencontainer van polypropyleen en aluminium tablettencontainer, dop in LDPE met droogmiddel) .