Traduction de «le collège semble insuffisante » (Français → Néerlandais) :

Une seule validation mensuelle par le Collège semble insuffisante.
Eén enkele validatie per maand door het College lijkt onvoldoende.

Traitement de l'hypertension essentielle chez les patients pour lesquels une monothérapie semble insuffisante.
Behandeling van essentiële hypertensie bij patiënten bij wie een monotherapie onvoldoende bleek.

Dans certains centres, la capacité de traitement semble être insuffisante.
In sommige centra lijkt de behandelingscapaciteit onvoldoende te zijn.

En cas de contestation quant aux mesures à prendre, il semble indispensable qu’un collège d’experts patentés statue sur le degré de contagiosité et détermine les comportements idoines.
Indien de te treffen maatregelen worden betwist, lijkt het noodzakelijk dat een college van erkende deskundigen zich uitspreekt over de graad van besmettelijkheid en de geschikte handelwijze bepaalt.