Traduction de «le national center for » (Français → Néerlandais) :

79. Centers for Disease Control and Prevention - National Center for Health Statistics [homepage on the Internet].
80. Centers for Disease Control and Prevention - National Center for Health Statistics [homepage on the Internet].

On peut citer la classification internationale des maladies, neuvième révision, modification clinique (CIM-9-MC), établie conjointement par le National Center for Health Statistics (NCHS) et les Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS), aux États-Unis, et la classification des procédures chirurgicales du NOMESCO (NCSP)
Het gaat onder meer om de International Classification of Diseases, 9th Revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), die gezamenlijk door het National Center for Health Statistics (NCHS) en de Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) wordt beheerd, en de NOMESCO Classification of Surgical Procedures (NCSP)

Adelin Albert (Biostatistical Center, University of Liege), Thibaut Degrave (University Hospital (CHU) of Liege), Martine Frenay (CHPLT), Emmanuel Lesaffre (Biostatistical Center, Katholieke Universiteit Leuven), Nathalie Maes (University Hospital (CHU) of Liege), Michel Meessen (University Hospital (CHU) of Liege), Sandrina von Winckelmann (Hospital Pharmacy Division, Katholieke Universiteit Leuven)
Acknowledgements: Adelin Albert (Biostatistical Center, University of Liege), Thibaut Degrave (University Hospital (CHU) of Liege), Martine Frenay (CHPLT), Emmanuel Lesaffre (Biostatistical Center, Katholieke Universiteit Leuven), Nathalie Maes (University Hospital (CHU) of Liege), Michel Meessen (University Hospital (CHU) of Liege), Sandrina von Winckelmann (Hospital Pharmacy Division, Katholieke Universiteit Leuven)

Pour connaître les valeurs limites de ces paramètres, référez-vous aux valeurs utilisées dans un rapport des Centers for Disease Control and Prevention (CDC).12
Voor de grenswaarden van deze parameters wordt verwezen naar de waarden die gehanteerd worden in een rapport van Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 12

Lors de l'examen de cette étude, le Center for Drug Evaluation and Research (CDER) de la FDA a conclu que ces études ne confirmaient pas le bénéfice clinique et que les preuves disponibles indiquaient que le médicament ne s'était pas montré sûr et efficace.
Na analyse van het onderzoek besloot CDER (Center for Drug Evaluation and Research, FDA) dat deze studies de klinische voordelen niet bevestigden en dat de beschikbare bewijzen niet aantoonden dat het geneesmiddel veiliger en effectiever zou zijn.

oral glucose tolerance test Office de la Naissance et de l'Enfance odds ratio over-the-counter papanicolou plasma protein A polymerase chain reaction Public Health Laboratory Service pregnancy-induced hypertension proton pump inhibitor positive predictive value premature rupture of membranes routine antenatal anti-D prophylaxis Royal College of Obstetricians and Gynaecologists randomised controlled trial eferences rhesus D recombinant immunoblot assay Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering ribonucleic acid random plasma glucose rapid plasmin reagin test relative risk reagent strip testing standard deviation single entry two step symphysis-fundal height small for gestational age Scottish Intercollegiate Guidelines Network sexueel overdraagbare aandoening Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada symphysis pubis dysfunction Treponema pallidum haemagglutination assay thyroïd stimulating hormone nconjugated oestriol United Kingdom United States Centers for Disease Control and Prevention US Preventive Services Task Force ultrasound scan urinary tract infection Veneral Disease Research Laboratory (test for syphilis) vaginal examination Vlaamse Organisaties van Vroedvrouwen Vlaamse Vereniging voor Obstetrie en Gynaecologie Wereldgezondheidsorganisatie World Health Organization weighted mean difference Wetenschappelijke Vereniging van Vlaamse Huisartsen
Office de la Naissance et de l'Enfance odds ratio over-the-counter papanicolou plasma protein A polymerase chain reaction Public Health Laboratory Service pregnancy-induced hypertension proton pump inhibitor positive predictive value premature rupture of membranes routine antenatal anti-D prophylaxis Royal College of Obstetricians and Gynaecologists randomised controlled trial eferences rhesus D recombinant immunoblot assay Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering ribonucleic acid random plasma glucose rapid plasmin reagin test relative risk reagent strip testing standard deviation single entry two step symphysis-fundal height small for gestational age Scottish Intercollegiate Guidelines Network sexueel overdraagbare aandoening Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada symphysis pubis dysfunction Treponema pallidum haemagglutination assay thyroïd stimulating hormone nconjugated oestriol United Kingdom United States Centers for Disease Control and

Validateurs externes Jan Bosteels (Belgian Center for Evidence Based Medicine, CEBAM), Fabienne Liebens (ISALA, CHU Saint- Pierre, Bruxelles), Emiel Rutgers (The Netherlands Cancer Institute, NKI)
Externe validatoren: Jan Bosteels (Belgian Center for Evidence Based Medicine, CEBAM), Fabienne Liebens (ISALA, CHU Saint- Pierre, Bruxelles), Emiel Rutgers (The Netherlands Cancer Institute, NKI)

Brigham and Women's Hospital: Brigham and Women's Hospital (Boston) - Hospital/Medical Center; 2001 [cited January 2005].
The Royal New Zealand college of General Practitioners: The Royal New zealand college of General Practitioners; 1999 [cited January 2005].

planification au niveau national Identification de la capacité existante de modélisation des menaces pour la santé au niveau national (au sein des
radionucleaire gebeurtenissen) in de planning op nationaal niveau Vaststellen van de bestaande capaciteit voor de modellering van gezondheidsbedreigingen op nationaal niveau (in

Le présent rapport ne traite que des réponses relatives à l’échelon national 3 . Le document de travail en question contient une analyse des réponses relatives à l’échelon tant national que régional.
In dit verslag worden alleen de antwoorden op nationaal niveau gepresenteerd 3 ; het werkdocument van de diensten van de Commissie bevat analyses van de antwoorden op zowel nationaal als regionaal niveau.