Vertaling van "lecteur puis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lecteur d’ordinateur station de disque dur
hardeschijfstation voor computer

lecteur dictaphone analogique
afspeelapparaat voor analoog dicteersysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E8 Erreur de lecteur. Action : Retirez l’électrode de dosage, éteignez le lecteur puis recommencez l’analyse.
E8 sensorfout. actie : verwijder de elektrode, zet de sensor uit en probeer opnieuw te testen.

E9 Erreur de lecteur. Action : Retirez l’électrode de dosage, éteignez le lecteur puis recommencez l’analyse.
E9 sensorfout. actie : verwijder de elektrode, zet de sensor uit en probeer opnieuw te testen.

E1 Le lecteur a déterminé que le test est réalisé à une température dépassant ses capacités de mesure. Action : Déplacez le lecteur et les électrodes à un endroit où la température est appropriée puis effectuez à nouveau une analyse avec une nouvelle électrode.
E1 uw sensor heeft vastgesteld dat u een test uitvoert bij een temperatuur die te hoog of te laag is. actie : Verplaats de sensor en de elektroden naar een plaats waar een geschikte temperatuur heerst en test opnieuw met een nieuwe elektrode.

Si ceci n’est pas le cas, veuillez d’abord déconnecter votre lecteur de carte eID de votre PC, puis installez la dernière version du logiciel « eID Quick Install » comme suit :
Als dit niet het geval is, ontkoppel dan uw eID-kaartlezer van uw pc en installeer de laatste versie van de software « eID Quick Install » als volgt: Surf naar de volgende URL: [http ...]