Traduction de «les radiations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

évaluation de l'historique des expositions aux radiations précédentes
evalueren van voorgeschiedenis van blootstelling aan straling

mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique causée par les radiations
toepassen van beschermende maatregelen om letsels door straling te voorkomen

Affections des voies optiques, des corps genouillés et des radiations optiques de Gratiolet
aandoeningen van tractus optici, nuclei geniculati en radiatio optica

compteur de radiation Geiger-Müller
Geiger-Müllerteller voor stralingsmeting

compteur de radiation combiné
combinatiemeter voor stralingsmeting

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux radiations
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan bestraling

myélopathie due aux radiations
myelopathie door straling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Radiation non-ionisante, UCL) (Psychologie, électromagnétisme, ULG) (Radiation électromagnétique, VITO) (rapporteur) (Médecine du travail et santé environmentale, UGent) (Radioprotection, radiobiologie, VUB) (Toxicologie, WIV) (Analyse de risque en santé et toxicologie, Universiteit Maastricht) (Médecine du travail, CBMT) (Radiation électromagnétique, UCL) (Médecine, électromagnétisme, ULB)(rapporteur) (Radiation électromagnétique, Ugent)(rapporteur linguistique) (Radiation électromagnétique, UZBrussel)
(Niet-ioniserende straling, UCL) (Psychoneuroendocrinologie, ULG) (Elektromagnetische straling, biostatistiek, VITO) (Arbeids- en milieugezondheidskunde, UGent) (Stralingsbescherming, VUB) (Toxicologie, WIV) (Risicoanalyse in de gezondheid en toxicologie, Universiteit Maastricht) (Arbeidsgeneeskunde, CBMT) (Elektromagnetische straling, UCL) (Geneeskunde, elektromagnetisme, ULB) (Elektromagnetische straling, UGent) (Elektromagnetische straling, UZBrussel)

Les travailleurs qui travaillent avec des sources de radiation (par exemple la radiologie dans un hôpital) sur des radio-isotopes (par exemple laboratoires de recherche) doivent veiller à ce que leur exposition aux radiations ionisantes soit limitée à un minimum, car les radiations ionisantes sont cancérogènes.
Werknemers die werken met stralingsbronnen (bijvoorbeeld de radiologie in een ziekenhuis) op radio-isotopen (bijvoorbeeld onderzoekslaboratoria) moeten er voor zorgen dat hun blootstelling aan ioniserende straling tot een minimum beperkt wordt omdat ioniserende straling kankerverwekkend is.

Facteurs physiques environnementaux: radiations ionisantes, radiations non ionisantes, bruit, etc.
Fysische omgevingsfactoren : ioniserende straling, niet-ioniserende straling, geluid, enz.

- Annexe 2: Exposure of the general public to the indoor RF-radiation of picocells in train stations and an airport and to the outdoor RF-radiation of microcells in shopping streets.
Bijlage 2: Exposure of the general public to the indoor RF-radiation of picocells in train stations and an airport and to the outdoor RF-radiation of microcells in shopping streets.

100 Effets des extrêmes de température, de la lumière et des 1 2 0 0 3 3 1 0 0 4 0 1 0 0 1 4 4 0 0 8 radiations 101 Chaleur et coups de soleil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 2 0 0 2 102 Effets des radiations (non thermiques) 2 3 0 0 5 1 1 0 0 2 2 0 0 0 2 5 4 0 0 9
101 Hitte en zonnesteken 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 2 0 0 2 102 Effecten van straling (nietthermische) 2 3 0 0 5 1 1 0 0 2 2 0 0 0 2 5 4 0 0 9

Après qu'au début du siècle, il soit apparu clairement que les radiations ionisantes entraînaient des dangers, des commissions internationales ont été créées, qui se sont occupées de l'échange d'informations et de la formulation de règles pour un usage sûr de ces radiations.
Nadat begin deze eeuw duidelijk werd dat ioniserende straling gevaren met zich meebracht, werden er internationale commissies opgericht die zich bezig hielden met het uitwisselen van informatie en het formuleren van regels voor het veilig gebruik van die straling.

L’autorisation peut être limitée: a) dans le temps; b) à certaines sources de radiations ionisantes et installations radiologiques; c) à certaines formes d’application des radiations ionisantes.
De vergunning kan beperkt zijn: a) in de tijd; b) tot bepaalde bronnen van ioniserende stralingen en radiologische uitrustingen; c) tot bepaalde toepassingsvormen van de ioniserende stralingen.

(Radiation non-ionisante, UCL) (Electromagnétisme, radiation, biostatistique, VITO) (Radioprotection, radiobiologie, VUB) (Electrotechnique, Communauté française) (Electrotechnique, Ugent) (Electromagnétisme, electrotechnique, UCL) (Rapporteur)
(Niet ioniserende straling, UCL) (Elektromagnetisme, straling, biostatistiek, VITO) (Stralingsbescherming, radiobiologie, VUB) (Elektrotechniek, Communauté française) (Elektrotechniek, Ugent) (Elektromagnetisme, elektrotechniek, UCL) (Verslaggever)

Adresse de contact experts en radiation Contact address radiation experts
Contactadressen stralingsdeskundigen Contact address radiation experts

Nous pouvons néanmoins mentionner plusieurs affections: l’asbestose dans les travaux d’isolation, l’intoxication par les métaux lourds utilisés pendant les travaux de soudure, l’asphyxie pendant des travaux dans des espaces confinés, l’exposition aux radiations ionisantes dans l’industrie nucléaire,.
Niettemin kunnen we toch een aantal aandoeningen vermelden: asbestose door isolatiewerken, intoxicatie door de zware metalen gebruikt tijdens laswerken, verstikking tijdens werken in besloten ruimtes, blootstelling aan ioniserende straling in de nucleaire industrie,.