Vertaling van "lesdits affiliés pour " (Frans → Nederlands) :

L’organisme assureur contactant alors lesdits affiliés pour vérifier s’ils respectent ou non la condition de revenus, seule critère d’octroi du statut ;
De verzekeringsinstelling neemt dan contact op met die leden om na te gaan of zij al dan niet de inkomensvoorwaarden respecteren, het enige toekenningscriterium van het statuut;