Vertaling van "lesquels le prélèvement est positif nous " (Frans → Nederlands) :

sensibilité (vrais positifs): 45 %: ⇒ la moitié des patients chez lesquels le prélèvement est positif nous échappent donc ( 55 % de faux négatifs) spécificité (vrais négatifs): 74 %: ⇒ pour 26 % des patients chez lesquels le prélèvement est négatif, nous pensent malgré tout qu'ils souffrent d'une angine streptococcique
sensitiviteit ( echt positieven): 45 %: ⇒ we missen dus de helft van de patiënten die een positieve kweek hebben (55% vals negatieven) specificiteit ( echt negatieven): 74 %: ⇒ bij 26 % van de patiënten met negatieve kweek, denken we toch dat zij een streptococcenangina doormaken

sensibilité (vrais positifs): 45 %: ⇒ la moitié des patients chez lesquels le prélèvement est positif nous échappent donc ( 55 % de faux négatifs) spécificité (vrais négatifs): 74 %: ⇒ pour 26 % des patients chez lesquels le prélèvement est négatif, nous pensons malgré tout qu'ils souffrent d'une angine streptococcique
sensitiviteit ( echt positieven): 45 %: ⇒ we missen dus de helft van de patiënten die een positieve kweek hebben ( 55 % vals negatieven) specificiteit ( echt negatieven): 74 %: ⇒ bij 26 % van de patiënten met negatieve kweek, denken we toch dat zij een streptococcenangina doormaken

En présence de ‡ 3 caractéristiques cliniques de Centor, comme en l'occurrence, le streptest a une sensibilité de 75 % et une spécificité de 91 % (nous comparons ici le test rapide au prélèvement de gorge). Sur la base d'une prévalence de 47 %, la valeur prédictive d'un résultat de test positif (VP+) est de 88 %.
Bij aanwezigheid van ‡ 3 klinische kenmerken van Centor zoals in deze casus heeft de streptest een sensitiviteit van 75 % en een specificiteit van 91% (hierbij werd de sneltest vergeleken met de keelkweek) Bij een prevalentie van 47%, is de voorspellende waarde van een positief testresultaat( PW+ ) 88%.

2) Streptest En présence de ‡ 3 caractéristiques cliniques de Centor, comme en l'occurrence, le streptest a une sensibilité de 75 % et une spécificité de 91 % (nous comparons ici le test rapide au prélèvement de gorge). Sur la base d'une prévalence de 47 %, la valeur prédictive d'un résultat de test positif (VP+) est de 88 %.
Bij aanwezigheid van ‡ 3 klinische kenmerken van Centor zoals in deze casus heeft de streptest een sensitiviteit van 75 % en een specificiteit van 91% (hierbij werd de sneltest vergeleken met de keelkweek) Bij een prevalentie van 47%, is de voorspellende waarde van een positief testresultaat( PW+ ) 88%.