Vertaling van "lesquels une documentation est formellement demandée dans " (Frans → Nederlands) :

Critère dans le guide : point 4.4 : voir ci-dessous une énumération des éléments spécifiques pour lesquels une documentation est formellement demandée dans le guide.
Criterium in de gids: punt 4.4: Hieronder een oplijsting van de specifieke zaken waarvoor uitdrukkelijk documentatie gevraagd is in de gids.

Interprétation : Voir ci-dessous une énumération des éléments spécifiques pour lesquels un enregistrement est formellement demandée dans le guide.
Interpretatie: hieronder een oplijsten van de specifieke zaken waarvoor uitdrukkelijk een registratie gevraagd wordt in de gids.

Dans ce document, il décrit et motive l’aide à la mobilité et les adaptations pour lesquelles une intervention est demandée.
In dat document beschrijft en motiveert hij het mobiliteitshulpmiddel en de aanpassingen waarvoor een tegemoetkoming wordt gevraagd.

3° du lien documenté entre le diagnostic et les déficiences pour lesquelles une intervention est demandée;
3° het gedocumenteerde verband tussen de diagnose en de stoornissen waarvoor de tegemoetkoming wordt gevraagd;

du lien documenté entre le diagnostic et les déficiences pour lesquelles une intervention est demandée;
het gedocumenteerde verband tussen de diagnose en de stoornissen waarvoor de tegemoetkoming wordt gevraagd;

le lien documenté entre le diagnostic et les déficiences pour lesquelles une intervention est demandée.
het gedocumenteerd verband tussen de diagnose en de stoornissen waarvoor de tegemoetkoming wordt gevraagd.