Vertaling van "lessines " (Frans → Nederlands) :

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, Belgique Fabricant: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, Belgique
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines België Fabrikant: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, België

Depuis début 2011, l'inspection du bien-être animal du SPF Santé publique ainsi que l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA) ont procédé à différents contrôles chez un éleveur de chevaux à Ogy, près de Lessines.
Sinds begin 2011 hebben de dierenwelzijnsinspectie van de FOD Volksgezondheid en het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) gezamenlijk verschillende controles uitgevoerd bij een opkoper van paarden in Ogy bij Lessines.

Musée de l'Hôpital Place Alix de Rosoit, 7860 Lessines Tél.: +32 (0)68 33 24 03 Site: www.notredamealarose.com
Musée de l'Hôpital Place Alix de Rosoit, 7860 Lessen Tel: +32 (0)68 33 24 03 Site: www.notredamealarose.com

L’Hôpital Notre-Dame à la Rose, à Lessines, propose de voyager à travers 750 ans d’histoire des arts, de la médecine, de la pharmacie et des soins hospitaliers.
Het ziekenhuis Notre-Dame à la Rose in Lessen stelt u voor om door 750 jaar geschiedenis over kunst, geneeskunde, farmacie en ziekenhuiszorgen te reizen.

Étant donné le caractère récurrent de la négligence, l'inspection du bien-être animal, avec l'aide de la police locale de Lessines et en présence de l'AFSCA, a saisi les 18 chevaux négligés chez leur propriétaire.
Gezien de terugkerende aard van de verwaarlozing, heeft de dierenwelzijnsinspectie vandaag, met de hulp van de lokale politie van Lessines en in aanwezigheid van het FAVV, de 18 verwaarloosde paarden en pony’s weggehaald bij de eigenaar.

Baxter emploie maintenant +/- 2.200 personnes en Belgique et possède un centre de recherche et développement à Braine l’Alleud, le siège de Baxter Belux, ainsi qu'un vaste site de production et un centre européen de distribution, à Lessines.
Baxter stelt nu ongeveer 2200 mensen tewerk in België en het bedrijf heeft een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum in Eigenbrakel (Braine l’Alleud), het hoofdkantoor van Baxter Belux, en een zeer grote productievestiging met een Europees distributiecentrum in Lessen (Lessines).

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, Belgique Fabricants: Poudre pour solution injectable et lyophilisat pour solution injectable: Baxter Oncology GmbH, Kantstrasse 2, D-33790 Halle/Westfalen, Allemagne Comprimés enrobés: Baxter Oncology GmbH, Halle/Künsebeck,, Allemagne
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, België Fabrikanten: Poeder voor oplossing voor injectie en lyofilisaat voor oplossing voor injectie: Baxter Oncology GmbH, Kantstrasse 2, D-33790 Halle/Westfalen, Duitsland Omhulde tabletten: Baxter Oncology GmbH, Halle/Künsebeck, Duitsland

Fabricant : Baxter S.A. Boulevard René Branquart 80 B-7860 Lessines Belgique
Fabrikant Baxter SA, Boulevard René Branquart 80, B-7860 Lessines, België

Baxter SA Boulevard René Branquart 80 B-7860 Lessines Belgique
Baxter SA Boulevard René Branquart 80 B-7860 Lessines België

Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, Belgique
Baxter S.A., Bd René Branquart 80, B-7860 Lessines, België