Vertaling van "lettre du conseil national à monsieur antoine " (Frans → Nederlands) :

Lettre du Conseil national à monsieur Antoine DUQUESNE, ministre de l’Intérieur:
Brief van de Nationale Raad aan de heer A. DUQUESNE, minister van Binnenlandse Zaken :

AVIS N° 13/43 DU 19 MARS 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “AZ TURNHOUT” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR ANTOINE VEN AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/43 VAN 19 MAART 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “AZ TURNHOUT” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER ANTOINE VEN VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

1.1. Le “AZ Turnhout” soumet la candidature de monsieur Antoine Ven aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “AZ Turnhout” legt de kandidatuur van de heer Antoine Ven voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

Lettre du Conseil national à Monsieur R. DELAHAYE et à Monsieur F. PRAET:
Brief van de Nationale Raad aan de heer R. DELAHAYE en aan de heer F. PRAET:

Par lettre du 24 octobre 1997, Monsieur M. COLLA, Ministre de la Santé publique et des Pensions, a souhaité être informé de la position du Conseil national " à propos de plusieurs points susceptibles de faire l'objet d'une actualisation de l'arrêté royal n° 79 (relatif à l'Ordre des médecins) et des arrêtés d'exécution" . Le point de vue et les suggestions du Conseil national devaient lui parvenir, de préférence, dans un délai de trois mois.
Op 24 oktober 1997 heeft de heer M. COLLA, minister van Volksgezondheid en Pensioenen, het standpunt van de Nationale Raad gevraagd " met betrekking tot een aantal punten die het voorwerp kunnen uitmaken van een actualisering van het koninklijk besluit nr. 79 [betreffende de Orde der geneesheren] en van de uitvoeringsbesluiten" .

Lettre du Conseil national à monsieur Rudy DEMOTTE, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique:
Brief van de Nationale Raad aan de heer Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid :

Lettre du Conseil national à Monsieur M. VERWILGHEN, ministre de la Justice :
Brief van de Nationale Raad aan de heer M. VERWILGHEN, minister van Justitie :

Lettre du Conseil national à monsieur R. DEMOTTE, ministre de l’Economie et de la Recherche scientifique, et à madame M. AELVOET, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l’Environnement:
Brief van de Nationale Raad aan de heer R. DEMOTTE, minister van Economie en Wetenschappelijk onderzoek, en aan mevrouw M. AELVOET, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu:

Lettre du Conseil national à monsieur A. DUQUESNE, ministre de l'Intérieur:
Brief van de Nationale Raad aan de heer A. DUQUESNE, minister van Binnenlandse Zaken :

Avis n° 13/43 du 19 mars 2013 relatif à la demande du " AZ Turnhout" concernant la candidature de monsieur Antoine Ven aux fonctions de conseiller en sécurité
Advies nr. 13/43 van 19 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " AZ Turnhout" in verband met de kandidatuur van de heer Antoine Ven voor de functie van veiligheidsconsulent