Traduction de «leucocytopénie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)
leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas de fièvre neutropénique et/ou leucocytopénie, des antibiotiques et/ou antimycosiques doivent être administrés de manière prophylactique.
In geval van neutropene koorts en/of leukocytopenie moeten antibiotica en/of antimycotica profylactisch worden toegediend.

diminution du nombre de globules blancs (leucocytopénie) ou de plaquettes sanguines (thrombocytopénie).
daling van het aantal witte bloedcellen (leukocytopenie) of bloedplaatjes (trombocytopenie)

Il est recommandé d’informer les patients de l’augmentation de l’incidence d’effets indésirables graves associés à ce traitement comme la toxicité hématologique et, en particulier, la leucocytopénie (faible niveau de preuve ; recommandation forte).
Het is aanbevolen om patiënten te informeren dat deze behandeling gepaard kan gaan met een verhoogde incidentie van ernstige nevenwerkingen zoals hematologische toxiciteit, en leukocytopenie in het bijzonder (laag niveau van bewijskracht; sterke aanbeveling).

En présence de surdosage, une myélodépression, la plupart du temps une leucocytopénie, peut être observée, parmi d’autres réactions.
In geval van overdosering kan, naast andere reacties, beenmergdepressie optreden, wat in de meeste gevallen leukocytopenie is.

Généralement, une leucocytopénie avec ou sans fièvre et un risque d’infections secondaires (parfois mettant en danger la vie du patient) peuvent se produire ainsi qu’une thrombocytopénie associée à un risque plus élevé d’un incident hémorragique.
Doorgaans kunnen zich leukocytopenie, met of zonder koorts, en een risico op secundaire infecties (soms levensbedreigend voor de patiënt) voordoen, alsook trombocytopenie die gepaard gaat met een verhoogd risico op een hemorragisch incident.

Différents degrés de myélodépression peuvent être observés en fonction de la dose (leucocytopénie, thrombocytopénie et anémie).
Afhankelijk van de dosis kunnen verschillende graden van beenmergdepressie worden waargenomen (leukocytopenie, trombocytopenie en anemie).

Affections hématologiques et du système lymphatique Rare Anémie hémolytique, granulocytopénie, leucocytopénie, éosinophilie, thrombocytopénie.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden Hemolytische anemie, granulocytopenie, leucocytopenie, eosinofilie, trombocytopenie.

Dépendant de la dose administrée, différents degrés de dépression médullaire peuvent être observés impliquant une leucocytopénie, une thrombocytopénie et une anémie.
Afhankelijk van de toegediende dosis kunnen verschillende types beenmergdepressie worden waargenomen die leukocytopenie, trombocytopenie en anemie tot gevolg kunnen hebben.