Traduction de «leur absorption orale » (Français → Néerlandais) :

Absorption À la suite d’une administration orale, l’absorption du vandétanib est lente, les concentrations plasmatiques atteignant typiquement leur valeur maximale au bout d’une durée médiane de 6 heures, des extrêmes entre 4 et 10 heures, après la prise.
De absorptie van vandetanib na orale toediening is langzaam waarbij piekplasmaconcentraties meestal worden bereikt na een mediane duur van 6 uur, met een bereik van 4 - 10 uur, na de toediening.

Dans la mesure où les cations divalents peuvent former des complexes avec les tétracyclines et les quinolones orales au niveau gastro-intestinal et ainsi réduire leur absorption, l’administration simultanée du ranélate de strontium avec ce type de médicaments n’est pas recommandée.
Daar divalente kationen een complex kunnen vormen met orale tetracycline en quinolonenantibiotica op gastro-intestinaal niveau en zodoende de absorptie remmen is gelijktijdige toediening van strontiumranelaat met deze geneesmiddelen niet aanbevolen.

L’administration simultanée de fluoroquinolones et de multivitamines contenant du zinc s’est avérée réduire leur absorption orale.
Gelijktijdige toediening van fluorochinolonen met multivitamines die zink bevatten, blijkt hun orale absorptie te verminderen.

L’administration concomitante de fluoroquinolones avec des complexes multivitaminés contenant du zinc semble diminuer leur absorption orale.
Gelijktijdige toediening van fluorchinolonen met zinkhoudende multivitaminen lijkt de orale absorptie te verminderen.

Les médicaments administrés par voie orale plusieurs heures avant l'ingestion d'Endofalk ou pendant celle-ci peuvent être éliminés du tractus gastro-intestinal ou leur absorption peut être réduite voire inexistante.
Oraal toegediende geneesmiddelen die tot enkele uren vóór of gelijktijdig met Endofalk zijn ingenomen, kunnen eventueel uit het maagdarmkanaal worden gespoeld of de absorptie kan ernstig verstoord worden.