Vertaling van "leur diminution était " (Frans → Nederlands) :

Plus les taux de GAG urinaires étaient élevés à la phase initiale, plus leur diminution était importante avec le traitement par idursulfase.
Hoe hoger de GAG-waarden in urine bij de uitgangssituatie, des te groter was de daling van de GAG-waarde in urine bij behandeling met idursulfase.

Très fréquent : Des diminutions des taux sériques d’électrolytes (sodium, magnésium, potassium et calcium) ont été rapportées après le traitement par le carboplatine, mais leur sévérité n’était pas suffisante pour entraîner l’apparition de signes ou symptômes cliniques.
Zeer vaak: Afname van serumelektrolyten (natrium, magnesium, kalium en calcium) na behandeling met carboplatine is gemeld, maar deze is naar verluid niet ernstig genoeg om klinische effecten of symptomen te kunnen veroorzaken.

Le principal critère d'évaluation était le nombre de patients qui bénéficiaient d’une diminution de leur pression de fuite (LPP pour leak point pressure) du détrusor à moins de 40 cm H2O selon deux évaluations effectuées le même jour.
Het primaire eindpunt was het aantal patiënten met een afname van hun detrusorlekdruk (LPP, detrusor leak point pressure) tot < 40 cm H 2 O gebaseerd op twee evaluaties op dezelfde dag.