Vertaling van "leur niveau d’absorption " (Frans → Nederlands) :

Absorption Le comprimé orodispersible d’olanzapine est bioéquivalent au comprimé pelliculé d’olanzapine, leur vitesse et leur niveau d’absorption étant similaires.
Absorptie Olanzapine orodispergeerbare tablet is biologisch equivalent aan olanzapine filmomhulde tabletten, ze worden met dezelfde snelheid en in dezelfde mate opgenomen.

Le comprimé orodispersible d’olanzapine est bioéquivalent au comprimé pelliculé d’olanzapine, leur vitesse et leur niveau d’absorption étant similaires.
Olanzapine orodispergeerbare tablet is biologisch equivalent aan olanzapine filmomhulde tabletten, ze worden met dezelfde snelheid en in dezelfde mate opgenomen.

La vitamine D 3 favorise activement l’absorption de calcium et de phosphore au niveau des intestins et leur fixation par l’os.
Vitamine D 3 bevordert actief de absorptie van calcium en fosfor uit de darmen en de opname ervan door het bot.

Elle permet l’absorption active de calcium et de phosphore au niveau de l’intestin et leur récupération par les os.
Het bevordert de actieve opname van calcium en fosfor uit de darm en hun opname in het bot.

Les agents mutagènes sont des substances et des préparations qui, par inhalation ou par absorption via la bouche ou la peau peuvent causer des changements permanents et transmissibles au niveau du matériel génétique ou augmenter leur fréquence.
Mutagene agentia zijn stoffen en preparaten die bij inademing of bij opneming via de mond of via de huid een blijvende en overdraagbare verandering op het niveau van het genetisch materiaal kunnen veroorzaken of de frequentie daarvan doen toenemen.

Dans la mesure où les cations divalents peuvent former des complexes avec les tétracyclines et les quinolones orales au niveau gastro-intestinal et ainsi réduire leur absorption, l’administration simultanée du ranélate de strontium avec ce type de médicaments n’est pas recommandée.
Daar divalente kationen een complex kunnen vormen met orale tetracycline en quinolonenantibiotica op gastro-intestinaal niveau en zodoende de absorptie remmen is gelijktijdige toediening van strontiumranelaat met deze geneesmiddelen niet aanbevolen.