Vertaling van "leur nouvelle brochure gratuite " (Frans → Nederlands) :

Les Mutualités Libres dressent la liste de ces avantages dans leur nouvelle brochure gratuite « Malade chronique ?
De Onafhankelijke Ziekenfondsen zetten deze voordelen helder op een rijtje in hun nieuwe gratis brochure ‘Chronisch ziek?

Le « forfait de soins », l’intervention pour pansements actifs, le remboursement des frais de déplacement pour les patients cancéreux et en dialyse. toutes ces interventions spécifiques de l’assurance obligatoire sont détaillées dans la nouvelle brochure gratuite des Mutualités Libres.
Het zorgforfait, de tegemoetkoming voor actieve verbandmiddelen, een vergoeding in de reiskosten voor kanker- en dialysepatiënten .: alle details over deze en veel meer specifieke tegemoetkomingen staan opgesomd in de nieuwe gratis brochure van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Les Mutualités Libres comblent cette lacune avec leur toute nouvelle brochure « Travailler à l’étranger - Europe » !
De Onafhankelijke Ziekenfondsen vullen graag die leemte met hun gloednieuwe brochure ‘Werken in het buitenland – Europa’!

Le large choix de brochures et modules, le phone coaching dans le cadre du sevrage tabagique, le programme de disease management pour les diabétiques sont autant d'initiatives des Mutualités Libres qui ont leur place sur la plateforme @dvice. Ce service est offert gratuitement aux prestataires de soins.
Het breed spectrum aan infobrochures – en modules, SMS-rookstopcoaching, diseasemanagementprogramma voor diabetici, enz. van de Onafhankelijke Ziekenfondsen krijgt meteen de perfecte plaats die het verdient: deze van het @dviceplatform.

Si vous désirez vous tenir au courant des nouvelles recherches scientifiques en ostéopathie, vous pouvez vous inscrire gratuitement à la newsletter de la Commission for Osteopathic Research, Practice and Promotion asbl (CORPP asbl), en introduisant votre adresse mail sur leur page d'accueil.
Wenst u zich op de hoogte te houden van nieuw wetenschappelijk onderzoek binnen de osteopathie, kan u zich kostenloos inschrijven voor de nieuwsbrief van de Commission for Osteopathic Research, Practice and Promotion vzw (CORPP vzw), door op hun home-pagina uw e-mail adres in te vullen.

des résultats préliminaires du projet concernant la qualité du comportement prescripteur des médecins généralistes en matière de quinolones d’un courrier adressé à 312 gynécologues concernant leurs attestations d’échographies gynécologiques d’un vaste plan d’action, préparé au cours du 1 er semestre 2007, concernant la prescription de Plavix d’un courrier ciblé adressé aux dispensateurs de soins dans le cadre des projets relatifs aux potentiels évoqués moteurs (PEM) des électromyographies et de la prescription de Sandostatine d’un plan d’action concernant le projet relatif aux orthèses de genou et aux lombostats de l’analyse (terminée) du projet relatif à l’utilisation de l’orthopantomogramme de la mise en route d’un nouveau projet concernant le recours à l’endoscopie en gastroentérologie d’un projet d’évaluation relatif au screening prénatal d’un projet d’évaluation relatif à la chirurgie pour l’omphalocèle de la mise en route d’un nouveau projet relatif à l’attestation conforme de prestations d’urologie une brochure d’information relative au SECM et à la nouvelle procédure de sanction
preliminaire resultaten van het project rond het kwalitatief voorschrijfgedrag van chinolones door huisartsen een aanschrijfactie ondernomen naar 312 gynaecologen in verband met hun aanrekening van gynaecologische echografieën in verband met het voorschrijfgedrag van Plavix is een uitgebreid actieplan voorbereid tijdens het 1 e semester van 2007 gerichte aanschrijfacties naar zorgverleners binnen de projecten motorische evoked potentials (MEP) elektromyografieën en voorschrijfgedrag van Sandostatine een actieplan rond het project knieorthesen en lumbostaten afronden van de analysefase voor het project “gebruik van het orthopantomogram” opstarten van een nieuw project over het gebruik van endoscopie in de gastro-enterologie een evaluatieproject in verband met prenatale screeningsonderzoeken een evaluatieproject chirurgie voor omphalocoele opstarten van een nieuw project rond “conform aanrekenen van prestaties in de urologie” een infobrochure over de DGEC en de nieuwe sanctieprocedure