Vertaling van "leur statut child-pugh " (Frans → Nederlands) :

Les simulations de pharmacocinétiques en dose multiples viennent à l’appui des recommandations de doses chez les sujets présentant une insuffisance hépatique déterminée selon leur statut Child-Pugh.
Simulaties van de farmacokinetiek van meervoudige doses ondersteunen de dosisaanbevelingen bij personen met een leverfunctiestoornis op basis van hun Child-Pugh status.

Des adaptations posologiques devront être faites en cas de modification du statut hépatique du patient (classe de Child-Pugh) au cours du traitement.
De dosis moet worden aangepast als de leverstatus (Child-Pugh) van een patiënt tijdens de behandeling verandert.

Surveiller étroitement les patients co-infectés recevant simultanément un traitement antirétroviral (ARV) et un traitement contre l’hépatite et évaluer leur score de Child-Pugh
Patiënten met een co-infectie die zowel antiretrovirale middelen (ARV) als middelen tegen het hepatitis C-virus krijgen, moeten van dichtbij worden gevolgd met evaluatie van de Child- Pughscore tijdens de behandeling. Bij patiënten die evolueren naar leverdecompensatie,