Vertaling van "leurs résumé hospitalier " (Frans → Nederlands) :

Les hôpitaux participants sélectionnent dans leurs Résumé Hospitalier Minimum 4 (RHM) uniquement les patients hospitalisés âgés de moins de 65 ans qui ont subi une procédure de prothèse des genoux ou de la hanche.
De deelnemende ziekenhuizen selecteren in hun Minimale ziekenhuisgegevens 4 (MZG) enkel de gehospitaliseerde patiënten jonger dan 65 jaar die een heup of knieprotheseprocedure hebben ondergaan.

De manière anonyme et pour chaque patient hospitalisé, les hôpitaux transmettent au SPF Santé Publique les données médicales ou Résumé Minimal Hospitalier (RHM) et à l’INAMI des informations relatives aux soins donnés et à leur coût, le Séjour Hospitalier Anonyme) (SHA).
Alle ziekenhuizen in België maken voor elke patiënt anonieme gegevens over aan de FOD Volksgezondheid en aan het RIZIV. Voor de FOD Volksgezondheid betreft het de Minimale Ziekenhuisgegevens (MZG) en voor het RIZIV zijn dat gegevens over de verstrekte zorgen en de kostprijs ervan als Anoniem Ziekenhuisverblijf (AZV).