Traduction de «levier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

levier/élévateur à os
bothevel of botelevator

levier à os
bothevel volgens Murphy-Lane

dispositif d’aide à l’apprentissage d’un levier de commande
trainingshulpmiddel voor aangepast joystickgebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leviers, éléments-clés et objectifs stratégiques, projets PMO
Hefbomen, sleutelelementen en strategische doelstellingen, PMO-projecten

Leviers choisis : ●● Communication ●● Financement ●● Coordination internationale ●● Organisation apprenante
Er is gekozen voor: ●● Communicatie ●● Financiering ●● Internationale coördinatie ●● Lerende organisatie

Les leviers choisis sont des moyens ou des domaines qui doivent contribuer à moyen terme à faire de l’AFMPS une organisation performante et bien rôdée.
De gekozen hefbomen zijn middelen of domeinen die moeten helpen om op middellange termijn uit te groeien tot een performante en goed draaiende organisatie.

Afin d’obtenir rapidement des résultats dans le développement de la nouvelle organisation, plusieurs points de leviers ou leviers ont été déterminés par le «Groupe Central».
Om zo snel mogelijk resultaat te boeken, zijn door de Centrale Werkgroep een aantal kantelpunten of hefbomen bepaald voor het uitbouwen van de nieuwe organisatie.

Freins et leviers à l’adoption des médicaments biosimilaires en Belgique | KCE
Barrières en drijfveren voor de opname van biosimilaire geneesmiddelen in België | KCE

Pour y parvenir, la Commission entend mettre deux leviers en place.
Om dat te halen, wil de Commissie twee stimulansen invoeren.

En ayant en main tous les leviers du contrôle de la sécurité de la chaîne alimentaire en Belgique, l’Agence contribue donc à assurer une vigilance permanente tant sur les denrées produites sur notre territoire que celles en provenance des pays tiers.
Doordat het Agentschap alle hefbomen van de controle op de voedselketen in België in handen heeft kan het permanent waakzaam zijn, zowel voor voedingsmiddelen die in ons land geproduceerd worden as deze die uit het buitenland afkomstig zijn.

Quatre groupes de travail ont été créés pour évaluer et optimaliser chacun de ces points de levier, ainsi qu’établir un plan d’action concret.
Voor elk van deze hefbomen is er een werkgroep opgericht voor de evaluatie, verdere optimalisatie en het opstellen van een concreet actieplan.

Le KCE a pu actionner à cet effet les leviers prévus dans sa loi organique du 24 décembre 2002 (article 296).
Het KCE wordt met minder problemen met de privacywetgeving geconfronteerd en kreeg tot nu toe steeds toegang tot de opgevraagde data. Het kon zich daartoe beroepen op de hefbomen vermeld in artikel 296 van zijn oprichtingswet van 24 december 2002.

Projet «FAGG-AFMPS 2008» 57 «Groupe Central» 57 Leviers, éléments-clés et objectifs stratégiques, projets PMO 58 Domaines d’excellence et autres points d’attention 60
Project “FAGG-AFMPS 2008” 57 Centrale Werkgroep 57 Hefbomen, sleutelelementen en strategische doelstellingen, PMO-projecten 58 Speerpunten en andere aandachtspunten 60