Traduction de «levodopa benserazide teva » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du bensérazide et de la lévodopa
product dat benserazide en levodopa bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: BE, EL, HU, LU, RO: Levodopa/Benserazide Teva BG: MENKART DE: Levobens-TEVA® IT: Levodopa/Benserazide Teva Italia NL: Levodopa/Benserazide PCH
BE, EL, HU, LU, RO: Levodopa/Benserazide Teva BG: MENKART DE: Levobens-TEVA® IT: Levodopa/Benserazide Teva Italia NL: Levodopa/Benserazide PCH

LEVODOPA/BENSERAZIDE TEVA 100 mg/25 mg COMPRIMES LEVODOPA/BENSERAZIDE TEVA 200 mg/50 mg COMPRIMES lévodopa/bensérazide
LEVODOPA/BENSERAZIDE TEVA 100 mg/25 mg TABLETTEN LEVODOPA/BENSERAZIDE TEVA 200 mg/50 mg TABLETTEN levodopa/benserazide

€ 4,63 * Levodopa / Benserazide Teva® - compr (séc.) 100 € 17,11 € 4,42 € 2,65 * Levodopa / Benserazide Teva® - compr (séc.) 30 € 8,38 € 1,41 € 0,85 * Prolopa 250® - compr (séc.) 100 € 19,79 € 5,34 € 3,20 * Prolopa 250® - compr (séc.) 30 € 10,08 € 2,21 € 1,46 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
€ 4,63 * Levodopa / Benserazide Teva® - compr (deelb.) 100 € 17,11 € 4,42 € 2,65 * Levodopa / Benserazide Teva® - compr (deelb.) 30 € 8,38 € 1,41 € 0,85 * Prolopa 250® - compr (deelb.) 100 € 19,79 € 5,34 € 3,20 * Prolopa 250® - compr (deelb.) 30 € 10,08 € 2,21 € 1,46 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»

Levodopa/Benserazide Teva avec des aliments et boissons La prise de Levodopa/Benserazide Teva avec des repas riches en protéines peut réduire l’effet du médicament.
Waarop moet u letten met eten en drinken Inname van Levodopa/Benserazide Teva met eiwitrijk voedsel kan het effect van het middel verlagen.

Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Benserazide Teva Votre médecin vous dira quand vous devrez arrêter de prendre Levodopa/Benserazide Teva.
Als u stopt met het innemen van Levodopa/Benserazide Teva Uw arts zal u adviseren wanneer u met het gebruik van Levodopa/Benserazide Teva moet stoppen.

Si vous preniez auparavant de la lévodopa seule ou avec un autre inhibiteur de la décarboxylase, vous devez arrêter ces médicaments 12 heures avant de commencer à prendre Levodopa/Benserazide Teva.
Als u eerder levodopa hebt gebruikt, alleen of samen met een andere decarboxylaseremmer, moet u twaalf uur voordat u begint met het innemen van Levodopa/Benserazide Teva, hiermee stoppen.

Levodopa / Benserazide Teva® - compr (séc.) 100
Levodopa / Benserazide Teva® - compr (deelb.) 100

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Levodopa/Benserazide Teva
2. Wanneer mag u Levodopa/Benserazide Teva niet innemen of moet u er extra voorzichtig

1. Qu'est-ce que Levodopa/Benserazide Teva et dans quel cas est-il utilisé
1. Waarvoor wordt Levodopa/Benserazide Teva ingenomen?

Atorvastatine: Lipitor® bisoprolol: Bisoprolol EG®, Bisoprolol Sandoz®, Bisoprolol Teva®, Bisoprolol-Ratiopharm®, Bisoprotop®, Docbisopro®, Emconcor®, Isoten®, Merck- Bisoprolol® buflomédil: Buflomedil EG®, Buflomemed®, Buflotop®, Docbuflome®, Kelomedil®, Loftyl® chloramphénicol: Chloramphenicol®, Isopto Fenicol® clopidogrel: Plavix® dextropropoxyphène: Depronal® ; (+ paracetamol) Algophene® dompéridone: Docdomperi®, Domperidon Teva®, Domperidone EG®, Domperitop®, Merck- Domperidon®, Motilium®, Zilium® donépézil: Aricept® duloxétine: Cymbalta®, Yentreve® énalapril: Enalapril EG®, Enalapril Sandoz®, Enalapril- Ratiopharm®, Merck-Enalapril®, Renitec® fentanyl: Durogesic® formotérol: Oxis® gabapentine: Gabapentine EG®, Gabapentine Sandoz®, Merck-Gabapentine®, Neurontin® galantamine: Reminyl® glucosamine: Glucosamine Pharma Nord® halopéridol: Haldol® ipratropium: Atrovent® lévodopa: (+ benserazide) Prolopa®, (+ carbidopa) Sinemet®, (+ carbidopa et entacapon) Stalevo® lithium: Camcol®, Maniprex®, Priadel®
Lipitor® Bisoprolol EG®, Bisoprolol Sandoz®, Bisoprolol Teva®, Bisoprolol-Ratiopharm®, Bisoprotop®, Docbisopro®, Emconcor®, Isoten®, Merck- Bisoprolol® Buflomedil EG®, Buflomemed®, Buflotop®, Docbuflome®, Kelomedil®, Loftyl® Chloramphenicol®, Isopto Fenicol® Plavix® Depronal® ; (+ paracetamol) Algophene® Docdomperi®, Domperidon Teva®, Domperidone EG®, Domperitop®, Merck- Domperidon®, Motilium®, Zilium® Aricept® Cymbalta®, Yentreve® Enalapril EG®, Enalapril Sandoz®, Enalapril- Ratiopharm®, Merck-Enalapril®, Renitec® Durogesic® Oxis® Gabapentine EG®, Gabapentine Sandoz®, Merck- Gabapentine®, Neurontin® Reminyl® Glucosamine Pharma Nord® Haldol® Atrovent® (+ benserazide) Prolopa®, (+ carbidopa) Sinemet®, (+ carbidopa en entacapon) Stalevo® Camcol®, Maniprex®, Priadel®