Traduction de «levofloxacine eg solution » (Français → Néerlandais) :

Comme pour toute antibiothérapie, l’administration de Levofloxacine EG (solution pour perfusion ou comprimés) doit être poursuivie pendant au moins 48 à 72 heures après le retour à l’apyrexie ou la confirmation de l’éradication bactérienne.
Zoals voor elke behandeling met antibiotica moet de toediening van Levofloxacine EG (oplossing voor infusie of tabletten) ten minste 48 tot 72 uur na het normaliseren van de lichaamstemperatuur of de bevestiging van bacteriële eradicatie worden voortgezet.

Dans les cas les plus sévères de pneumonies pneumococciques, Levofloxacine EG solution pour perfusion peut ne pas être le traitement optimal.
In de meest ernstige gevallen van pneumonie veroorzaakt door pneumokokken is Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie mogelijk niet de optimale therapie.

La durée de la perfusion doit être d’au moins 30 minutes pour 250 mg ou 60 minutes pour 500 mg de Levofloxacine EG solution pour perfusion (voir rubrique 4.4).
De infusie moet minstens 30 minuten duren voor 250 mg of 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie (zie rubriek 4.4).

Qu’est-ce que Levofloxacine EG et contenu de l’emballage extérieur Levofloxacine EG 5 mg/ml solution pour perfusion est une solution limpide, jaune-verdâtre, sans particules.
Hoe ziet Levofloxacine EG eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie is een heldere, geel-groenachtige oplossing die geen partikels bevat.

Mélange avec d’autres solutions pour perfusion: Levofloxacine EG 5 mg/ml solution pour perfusion est compatible avec les solutions pour perfusion suivantes: chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) solution glucosée à 50 mg/ml (5%) solution glucosée à 35 mg/ml (2,5 %) dans une solution de Ringer
Mengen met andere oplossingen voor infusie: Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie is verenigbaar met de volgende oplossingen voor infusie: natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) glucose 50 mg/ml (5%) glucose 25 mg/ml (2,5%) in Ringeroplossing

Patients souffrant d’insuffisance rénale La lévofloxacine étant essentiellement excrétée par les reins, une adaptation posologique de Levofloxacine EG 5 mg/ml solution pour perfusion est nécessaire chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).
Patiënten met nierinsufficiëntie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosis van Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie worden aangepast bij patiënten met nierinsufficiëntie (zie ook rubriek 4.2).

Chez l’adulte pour lequel la voie intraveineuse est appropriée, Levofloxacine EG 5 mg/ml solution pour perfusion est indiquée dans le traitement des infections suivantes, dues aux germes sensibles à la lévofloxacine (voir rubriques 4.4 et 5.1):
Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie is aangewezen bij volwassenen, voor wie intraveneuze toediening geschikt is, voor de behandeling van de volgende infecties veroorzaakt door voor levofloxacine gevoelige micro-organismen (zie rubrieken 4.4 en 5.1):