Vertaling van "levofloxacine mylan ne doit pas être utilisé " (Frans → Nederlands) :

Levofloxacine Mylan ne doit pas être utilisé :
Levofloxacine mag niet worden gebruikt:

Levofloxacine Mylan comprimés peut également être utilisé pour poursuivre le traitement chez des patients ayant présenté une amélioration au cours d’un traitement initial par lévofloxacine par voie intraveineuse ; en raison de la bioéquivalence des formes parentérale et orale, la même posologie peut être utilisée.
Levofloxacine Mylan tabletten kunnen ook gebruikt worden om een kuur af te maken bij patiënten die verbetering hebben vertoond tijdens een initiële behandeling met intraveneus levofloxacine; vanwege de bio-equivalentie van de parenterale en orale toedieningsvorm kan dezelfde dosering gebruikt worden.

Levofloxacine Mylan comprimés peut également être utilisé pour poursuivre le traitement chez des patients ayant présenté une amélioration au cours d’un traitement initial par lévofloxacine par voie intraveineuse.
Levofloxacine Mylan tabletten kunnen ook gebruikt worden om een kuur af te maken bij patiënten die verbetering hebben vertoond tijdens een initiële behandeling met intraveneus levofloxacine.

Si un patient doit recevoir à la fois du sucralfate et Levofloxacine Mylan, il est préférable d’administrer le sucralfate 2 heures après la prise du comprimé de Levofloxacine Mylan (voir rubrique 4.2).
Als de patiënt zowel sucralfaat als Levofloxacine Mylan moet innemen, is het beter om sucralfaat 2 uur na de inname van Levofloxacine Mylan tabletten in te nemen (zie rubriek 4.2).

Durée de perfusion La durée de perfusion recommandée d’au moins 30 minutes pour le dosage de 250 mg de Levofloxacine Mylan et d’au moins 60 minutes pour le dosage de 500 mg de Levofloxacine Mylan, doit être respectée.
Infusietijd De aanbevolen infusietijd van minstens 30 minuten voor 250 mg of minstens 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine Mylan moet in acht worden genomen.

Levofloxacine Mylan doit être utilisé immédiatement après la première ouverture afin d’éviter toute contamination bactérienne.
Levofloxacine Mylan moet na de eerste opening onmiddellijk worden gebruikt om bacteriële contaminatie te voorkomen.

N’utiliser Levofloxacine Mylan comprimés pour le traitement des infections mentionnées ci-dessus que si l’on estime que l’utilisation des agents antibactériens habituellement recommandés ne convient pas pour le traitement initial de ces infections.
Voor de hierboven vermelde infecties mogen Levofloxacine Mylan tabletten alleen gebruikt worden als geoordeeld wordt dat de antibacteriële middelen die gewoonlijk worden aanbevolen voor de initiële behandeling van deze infecties niet geschikt zijn.