Vertaling van "liaison aux corticostéroïdes " (Frans → Nederlands) :

L’utilisation de stéroïdes contraceptifs peut influencer les résultats de certains examens de laboratoire, dont les paramètres biochimiques fonctionnels hépatiques, thyroïdiens, surrénaliens et rénaux, les taux plasmatiques de protéines (de transport) (p. ex. globuline de liaison aux corticostéroïdes et fractions lipidique / lipoprotéique), les paramètres du métabolisme glucidique et les paramètres de la coagulation et de la fibrinolyse.
Het gebruik van anticonceptieve steroïden kan het resultaat van bepaalde laboratoriumbepalingen beïnvloeden zoals lever-, schildklier-, bijnier- en nierfunctieparameters, plasmaspiegels van dragereiwitten (bv. corticosteroïdbindend globuline en lipiden/lipoproteïnefracties), parameters van het koolhydraatmetabolisme en parameters van bloedstolling en fibrinolyse.

Le taux des autres protéines de liaison peut être élevé dans le sérum, à savoir la transcortine (CBG) et la SHBG (globuline se liant aux hormones sexuelles), qui entraînent respectivement une augmentation des taux de corticostéroïdes et de stéroïdes sexuels circulants.
Andere bindingseiwitten kunnen verhoogd zijn in serum, d.w.z. corticoïde bindend globuline (CBG), geslachts(seks)hormoonbindend globuline (SHBG) dat leidt tot verhoging van respectievelijk, circulerende corticosteroïden en geslachtssteroïden.