- la nécessité d’orienter la mission de liaison tant vers la mise en place d’un plan pour le suivi des soins et la motivation du patient dans ce sens, que vers le soutien au médecin traitant.
− de noodzaak om de liaisonopdracht te richten op zowel het opstellen van een plan voor vervolgzorg en het daartoe motiveren van de patiënt evenals de ondersteuning van de behandelende huisarts.