Vertaling van "liant le phosphate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

phosphate sodique de bétaméthasone
betamethasonnatriumfosfaat

déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase
G6PD-deficiëntie

phosphate de dexaméthasone
dexamethasonfosfaat

produit contenant du phosphate de calcium sous forme orale
product dat calciumfosfaat in orale vorm bevat

produit contenant du phosphate ferreux
product dat ijzer(II)fosfaat bevat

phosphate de calcium
calciumfosfaat

produit contenant du phosphate de calcium
product dat calciumfosfaat bevat

phosphate de codéine
codeïnefosfaat

phosphate disodique
dinatriumfosfaat

phosphate de disopyramide
disopyramidefosfaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deux études contrôlées contre placebo et randomisées ont admis des patients dialysés après une période de sevrage des liants aux phosphates pris antérieurement. Après titrage du carbonate de lanthane en vue d’obtenir un taux de phosphate sérique compris ente 1,3 et 1,8 mmol/litre dans une étude (doses allant jusqu’à 2250 mg/jour), ou ≤ 1,8 mmol/litre dans une seconde étude (doses allant jusqu’à 3000 mg/jour), les patients ont été randomisés pour recevoir du carbonate de lanthane ou un placebo à titre de traitement d’entretien.
studie (doseringen van maximaal 2250 mg/dag), of ≤1,8 mmol/l in een tweede studie (doseringen van maximaal 3000 mg/dag), werden patiënten gerandomiseerd voor een onderhoudsbehandeling met ofwel lanthaancarbonaat ofwel met een placebo.

Pour garder le taux sérique de phosphates à un niveau acceptable, un agent liant le phosphate peut être utilisé chez les patients avec une affection osseuse rénale.
Om de fosfaatserumspiegel op een acceptabel niveau te houden mag een fosfaatbinder gebruikt worden bij patiënten met renale botaandoening.

La quantité de calcium se liant au phosphate est variable, et tout calcium non lié peut être absorbé.
De hoeveelheid calcium die betrokken is bij het binden van fosfaat varieert en het ongebonden calcium kan worden geabsorbeerd.

Deux études contrôlées contre placebo et randomisées ont admis des patients dialysés après une période de sevrage des liants aux phosphates pris antérieurement.
In twee placebogecontroleerde, gerandomiseerde studies werden patiënten, die dialyse ondergingen, opgenomen na een washout van eerder gebruikte fosfaatbinders.

En se liant à l'apatite (phosphate de calcium naturel), le fluor forme un fluoro-apatite qui renforce les qualités physiques et chimiques de la dent, ainsi il est plus difficile d'attaquer la dent par les acides cariogènes organiques provenant de la fermentation des aliments.
Door te binden met apatieten (natuurlijke calciumfosfaten), vormt fluor een fluoro-apatiet dat de fysische en chemische kwaliteiten van de tand versterkt; hierdoor is de tand moeilijker aan te vallen door de cariogene organische zuren afkomstig van de fermentatie van voedselresten.

Calci-Chew est également utilisé, sur prescription de votre médecin, en tant que liant phosphatique par les patients qui ont un taux élevé de phosphate dans le sang.
Calci-chew wordt ook op voorschrift van uw arts gebruikt als fosfaatbinder bij patiënten met een grote hoeveelheid fosfaat in hun bloed.

Formation de complexes par chélation L'administration simultanée de ciprofloxacine (orale) et de médicaments contenant des cations multivalents ou des compléments de minéraux (p. ex. calcium, magnésium, aluminium, fer), des liants polymériques des phosphates (p. ex. sevelamer), du sucralfate ou des antiacides ou encore, des médicaments fortement tamponnés (p. ex., des comprimés de didanosine) contenant du magnésium, de l’aluminium ou du calcium réduit l’absorption de la ciprofloxacine.
Vorming van chelaatcomplexen De gelijktijdige toediening van ciprofloxacine (oraal) en multivalente kationhoudende geneesmiddelen en mineraalsupplementen (bv. calcium, magnesium, aluminium, ijzer), polymere fosfaatbinders (bv. sevelamer), sucralfaat of antacida, en sterk gebufferde geneesmiddelen (bv. didanosinetabletten) met magnesium, aluminium, of calcium vermindert de absorptie van ciprofloxacine.