Vertaling van "libération des cellules " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes
T-cel/histiocyt-rijk grootcellig B-cellymfoom

Crête gingivale flottante Epulis (à):cellules géantes | fibreux | Granulome:gingival pyogène | périphérique à cellules géantes
epulis fibrosa | flabby ridge | perifeer reuscelgranuloom | pyogeen granuloom van gingiva | reuscel-epulis

Mélange de petites cellules encochées et de grandes cellules folliculaires
folliculair lymfoom, graad II

Difficultés liées à une libération de prison
problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis

syndrome de Prata-Liberal-Goncalves
syndroom van Prata-Liberal-Goncalves

carcinome du rein à cellules claires
clearcellcarcinoom van nier

poche de lavage des cellules sanguines
zak voor wassen van bloedcellen

tumeur osseuse à cellules géantes
reuzenceltumor van bot

lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

carcinome à cellules de Merkel
merkelcelcarcinoom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La libération des cellules concernées permet de mettre fin à la quarantaine.
Bij de vrijgave van de desbetreffende cellen houdt de quarantaine op.

Définition et éléments de libération des cellules 27
Definitie en elementen voor de vrijgave van cellen 27

Le plérixafor améliore la libération des cellules souches dans le sang (mobilisation).
Plerixafor stimuleert het vrijkomen van stamcellen die vervolgens in de bloedbaan terechtkomen (mobilisatie).

DEFINITION ET ELEMENTS DE LIBERATION DES CELLULES
DEFINITIE EN ELEMENTEN VOOR DE VRIJGAVE VAN CELLEN

L’augmentation du taux d’AMP cyclique entraîne le relâchement du muscle lisse bronchique et inhibe la libération des médiateurs d’hypersensibilité immédiate par les cellules, en particulier par les mastocytes.
Verhoogde concentraties van cyclisch AMP leiden tot de ontspanning van bronchiaal glad spierweefsel en remming van de afgifte van mediatoren van directe hypergevoeligheid uit cellen, met name uit mestcellen.

Des cellules du foie enflammées ou endommagées peuvent libérer dans la circulation sanguine des quantités plus élevées que la normale de certaines substances (enzymes du foie), conduisant à une augmentation des enzymes du foie dans les examens sanguins.
Ontstoken of beschadigde levercellen kunnen meer dan normale hoeveelheden van bepaalde stoffen (leverenzymen) in de bloedbaan lekken, dit leidt tot verhoogde waarden voor leverenzymen in bloedtesten.

DEFINITION ET ELEMENTS DE LIBERATION DES TISSUS ET CELLULES
DEFINITIE EN ELEMENTEN VOOR DE VRIJGAVE VAN WEEFSELS EN CELLEN

i) Libération et livraison des tissus ou cellules (SOP et documentation concernant
i) Vrijgeven en afleveren van weefsels of cellen (SOP en documentatie betreffende

SECTION G: LIBERATION DES TISSUS ET CELLULES 52 G.1.
SECTIE G: VRIJGAVE VAN WEEFSELS EN CELLEN 51 G.1.

Définition et éléments de libération des tissus et cellules 52 G.2.
Definitie en elementen voor de vrijgave van weefsels en cellen 51 G.2.