Vertaling van "libérer une unité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Prata-Liberal-Goncalves
syndroom van Prata-Liberal-Goncalves

Difficultés liées à une libération de prison
problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis

unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air
bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem op basis van lucht

unité BPAP pour domicile
'Bilevel Positive Airway Pressure'-eenheid voor thuis

unité de commande de système à jet d’air abrasif dentaire
regeleenheid voor tandheelkundig zandstraalsysteem

unité d’échantillonnage de l’air ambiant
apparaat voor bemonstering van omgevingslucht

unité de thérapie par l’air froid
apparaat voor koudeluchttherapie

unité murale d’anesthésie
aan wand bevestigde anesthesieapparatuur

unité d’entraînement pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle
aandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit

unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem en/of patiëntkoelsysteem op basis van lucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tegretol CR 200 mg et Tegretol CR 400 mg (Controlled Release) sont disponibles en emballages de 50 comprimés sécables à libération modifiée + Unit Doses.
Hoe ziet Tegretol eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Tegretol is verkrijgbaar in verpakkingen met 50 deelbare tabletten + Unit Doses.

12. Avant de libérer une unité de sang compatible, il convient de comparer les résultats de deux tests visant à déterminer le groupe sanguin du patient (ABO/D) et de vérifier s’ils sont bien identiques. Ces tests auront été effectués sur base de deux collectes d’échantillons différentes.
12. Vooraleer een compatibele bloedeenheid vrij te geven, dienen de resultaten van twee (ABO/D) bloedgroepbepalingen, uitgevoerd op monsters van twee verschillende afnamen bij de patiënt, te worden vergeleken en identiek te zijn bevonden.

Des présentations de 30, 50 et 100 gélules à libération prolongée sont disponibles sous plaquettes thermoformées et des présentations de 30 x 1, 50 x 1 et 100 x 1 gélules à libération prolongée sont disponibles sous plaquettes thermoformées pour délivrance à l’unité.
Verpakkingen met 30, 50 en 100 capsules met verlengde afgifte, hard, zijn verkrijgbaar in blisterverpakkingen en verpakkingen van 30×1, 50×1 en 100×1 capsules met verlengde afgifte, hard, zijn verkrijgbaar in geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen.

Des présentations de 30, 50, 60 et 100 gélules à libération prolongée sont disponibles sous plaquettes thermoformées et des présentations de 30 x 1, 50 x 1, 60 x 1 et 100 x 1 gélules à libération prolongée sont disponibles sous plaquettes thermoformées pour délivrance à l’unité.
Verpakkingen met 30, 50, 60 en 100 capsules met verlengde afgifte, hard, zijn verkrijgbaar in blisterverpakkingen en verpakkingen van 30×1, 50×1, 60×1 en 100×1 capsules met verlengde afgifte, hard, zijn verkrijgbaar in geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen.

Présentations : 30, 50, 60 ou 100 gélules à libération prolongée en plaquettes thermoformées ou 30 x 1, 50 x 1, 60 x 1 et 100 x 1 gélules à libération prolongée en plaquettes thermoformées pour délivrance à l’unité.
Formaten verpakking: 30, 50, 60 en 100 capsules, met verlengde afgifte, hard, in blisters of verpakkingen van 30×1, 50×1, 60×1 en 100×1 capsules met verlengde afgifte, hard, in geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen. Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Présentations : 30, 50 ou 100 gélules à libération prolongée en plaquettes thermoformées ou 30 x 1, 50 x 1 et 100 x 1 gélules à libération prolongée en plaquettes thermoformées pour délivrance à l’unité.
Formaten verpakking: 30, 50 en 100 capsules, met verlengde afgifte, hard, in blisters of verpakkingen van 30×1, 50×1 en 100×1 capsules met verlengde afgifte, hard, in geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen. Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

A l’intérieur de nos divisions, chaque unité crée les structures et libère les ressources nécessaires pour atteindre les objectifs de la Politique en matière d’entreprise citoyenne.
The business affiliates within each of our four divisions establish appropriate structures and resources to meet the aspirations of the Corporate Citizenship Policy.

Advagraf 3 mg gélules à libération prolongée est conditionné sous plaquettes thermoformées de 10 gélules ou sous plaquettes thermoformées pour délivrance à l’unité de 10 gélules, dans un suremballage en aluminium contenant un dessicant.
Advagraf 3 mg wordt geleverd in blisters of geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen met 10 capsules binnen een beschermende aluminium verpakking, die tevens een desiccans (zakje met vochtabsorberend materiaal) bevat.

Advagraf 1 mg gélules à libération prolongée est conditionné sous plaquettes thermoformées de 10 gélules ou sous plaquettes thermoformées pour délivrance à l’unité de 10 gélules, dans un suremballage en aluminium contenant un dessicant.
Advagraf 1 mg wordt geleverd in blisters of geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen met 10 capsules binnen een beschermende aluminium verpakking, die tevens een desiccans (zakje met vochtabsorberend materiaal) bevat.

81 ont achevé une cure dégressive à la Méthadone et 25 ont été stabilisés avec un dosage réduit en attendant qu’une place se libère dans une unité résidentielle.
81 hebben een degressieve Methadon behandeling volbracht en 25 zijn gestabiliseerd met een gereduceerde dosis in afwachting dat hun plaats vrijkomt in een hospitaal.