Il est cependant souhaitable de veiller à une utilisation médicale rationnelle et à un emploi licite des ressources fournies par l'Assurance Maladie.
Het is evenwel wenselijk er zorgvuldig over te waken dat op rationele en geoorloofde wijze gebruik wordt gemaakt van de door de Ziekteverzekering geboden middelen.