Vertaling van "lie très fortement " (Frans → Nederlands) :

Le diclofénac se lie très fortement (à raison de 99,7 %) aux protéines plasmatiques, principalement à l'albumine (99,4%), ce dont il faut tenir compte en cas d'association du diclofénac avec d'autres médicaments fortement liés aux protéines.
Diclofenac bindt zeer sterk (voor 99,7 %) aan serumproteïnen, voornamelijk albumine (99,4%).

Il est peu probable que la dialyse soit efficace étant donné que la tamsulosine se lie très fortement aux protéines plasmatiques.
Dialyse heeft waarschijnlijk geen zin omdat tamsulosine zeer sterk bindt aan plasma-eiwitten.

Distribution Le méloxicam se lie très fortement aux protéines plasmatiques, surtout à l’albumine (99 %).
Distributie Meloxicam is zeer sterk gebonden aan eiwitten in het plasma, vooral aan albumine (99%).

Le TMZ est faiblement lié aux protéines plasmatiques (10 à 20 %), et par conséquent, est peu susceptible d’interagir avec des produits très fortement liés aux protéines.
TMZ vertoont een lage proteïnebinding (10 % tot 20 %) en er wordt daarom niet verwacht dat het reageert met sterk aan proteïnen gebonden agentia.

Le TMZ est faiblement lié aux protéines plasmatiques (10 % à 20 %), et par conséquent, est peu susceptible d’interagir avec des produits très fortement liés aux protéines.
TMZ vertoont een lage proteïnebinding (10 % tot 20 %) en er wordt daarom niet verwacht dat het reageert met sterk aan proteïnen gebonden agentia.

Distribution Le méloxicam est très fortement lié aux protéines plasmatiques, essentiellement à l'albumine (99 %).
Distributie Meloxicam is sterk gebonden aan eiwitten in het plasma, vooral aan albumine (99%).

L’éthinylestradiol est très fortement lié à l’albumine sérique.
Ethinyl estradiol is zeer sterk gebonden aan serum albumine.