Traduction de «lient le brailleshop en » (Français → Néerlandais) :

Sauf dispositions contractuelles particulières, les listes de prix du BrailleShop ont un caractère purement indicatif et ne lient le BrailleShop en aucun cas.
Behalve bijzondere contractuele bepalingen heeft de prijslijst van de BrailleShop een zuiver indicatief karakter en is in geen enkel geval bindend voor de BrailleShop.

L’AWIPH, PHARE, VAPH ou Dienststelle interviennent donc pour certains articles du BrailleShop.
Het VAPH, AWIPH, PHARE of Dienststelle kunnen tussenkomen bij de aankoop van bepaalde artikelen van de BrailleShop.

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Nos Services vers BrailleShop
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Onze diensten naar BrailleShop

Brailleshop | Nos services | À propos de nous | Ligue Braille
BrailleShop | Onze diensten | Over ons | Brailleliga

En hommage à la dame du même nom, le Fonds Christophe intervient dans le financement partiel des petites aides techniques vendues au BrailleShop.
Als eerbetoon aan een dame die deze naam droeg, biedt het Christophe-fonds een financiële tussenkomst bij de aankoop van kleine hulpmiddelen in de BrailleShop.

Concrètement, l'intervention du Fonds Christophe se fera par une ristourne immédiate de 9%, dans un premier temps, sur le prix d'achat de tous les articles en vente au BrailleShop.
Concreet wordt, dankzij het Christophe-fonds, een onmiddellijke korting van 9% toegekend op alle artikelen die in de BrailleShop worden verkocht.

Les présentes conditions générales de vente s'appliquent à toutes les ventes, livraisons effectuées par le BrailleShop, à la personne, ou au tiers, dénommé ci-après “l'Acheteur”.
De huidige algemene verkoopsvoorwaarden zijn van toepassing op elke verkoop, levering door de BrailleShop, aan een persoon, of derde, hierna genoemd “de Koper”.

Les Ac spécifiques contre le virus se lient à l’Ag.
Specifieke As tegen het virus zullen binden op het antigeen.

Ceux-ci se lient aux bactéries chargées négativement et provoquent la mort de la cellule.
Deze binden met de negatief geladen bacteriën en veroorzaken celdood.

La convention sur la diversité biologique (CDB) est l'une des premières conventions qui lient la protection de la diversité biologique au développement durable.
Het Biodiversiteitsverdrag (CBD – Convention on Biological Diversity) is één van de eerste verdragen die de bescherming van biodiversiteit koppelt aan duurzame ontwikkeling.