Traduction de «ligne contient des notices » (Français → Néerlandais) :

Cette plateforme en ligne contient des notices publiques et scientifiques consultables n’importe quand et n’importe où, car le site dispose d’une application mobile permettant à chacun de rechercher une notice à partir d’une tablette ou un smartphone.
De bijsluitersite beschikt namelijk over een mobiele toepassing, waardoor iedereen ook via tablets en smartphones een bijsluiter kan opzoeken.

Que contient cette notice ? Qu'est-ce qu’Euthyrox et dans quel cas est-il utilisé
Inhoud van deze bijsluiter 1.Wat is Euthyrox en waarvoor word dit middel gebruikt?

Contenu de la boîte Votre boîte de Somatuline Prolonged Release contient une notice et le kit nécessaire pour réaliser une injection intramusculaire (voir rubrique 6. Contenu de l’emballage et autres informations).
Uw doos Somatuline Prolonged Release bevat een bijsluiter en de benodigdheden voor één intramusculaire injectie (zie “Hoe ziet Somatuline Prolonged Release er uit en wat is de inhoud van de verpakking” in rubriek 6).

Que contient cette notice ?
Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Que contient cette notice : 1 Qu'est-ce qu’Effentora et dans quel cas est-il utilisé
1. Wat is Effentora en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

7 Que contient cette notice ?
Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

1. Que contient cette notice ?Qu’est-ce que Lamotrigin Sandoz et dans quel cas est-il
1. Waarvoor wordt Lamotrigin Sandoz gebruikt?

La nouvelle réglementation contient les dispositions suivantes : définition de la catégorie de bénéficiaires et distinction avec d’autres catégories telles que la catégorie Cd qui contient les personnes désorientées dépendantes physiquement la procédure à suivre pour la demande d’intervention auprès de l’organisme assureur pour un bénéficiaire classé dans la catégorie D en vue du financement des membres du personnel supplémentaires, la liste des qualifications dont ils doivent disposer est actualisée le pourcentage et le mode de calcul des prestations irrégulières et inconfortables des kinésithérapeutes, ergothérapeutes, logopèdes et des membres du personnel de réactivation sont modifiés introduction de règles de calcul du nombre d’ETP pouvant entrer en ligne de compte pour une indemnité dans l’établissement.
definitie van de categorie rechthebbenden en het onderscheid met andere categorieën zoals de categorie Cd die de fysiek afhankelijke gedesoriënteerde personen bevat de te volgen procedure bij de aanvraag tot tegemoetkoming bij de verzekeringsinstelling voor een rechthebbende die in categorie D is ondergebracht met het oog op financiering van de bijkomende personeelsleden, actualiseren van de lijst van kwalificaties waarover deze moeten beschikken wijzigen van het percentage en de berekeningswijze van de onregelmatige en de ongemakkelijke prestaties van de kinesitherapeuten, ergotherapeuten, logopedisten en van de leden van het personeel voor reactivering invoeren van regels voor de berekening van het aantal VTE dat in de instelling voor vergoeding in aanmerking kan komen.

DAIICHI SANKYO BELGIUM S.A. 14/11/2011 Olmetec Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés BE 282746 Olmetec Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés BE 282764 Notice : information de l‘utilisateur Version 37.0 QRD Page 9 of 10 Les substances actives sont : Olmetec Plus 20mg/12,5mg: Chaque comprimé pelliculé contient 20 mg d’olmésartan médoxomil et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide Olmetec Plus 20mg/25mg: Chaque comprimé pelliculé contient 20 mg d’olmésartan médoxomil et 25 mg d’hydrochlorothiazide
De werkzame bestanddelen zijn: Olmetec Plus 20mg/12,5mg: elke filmomhulde tablet bevat 20mg olmesartan medoxomil en 12,5mg hydrochloorthiazide. Olmetec Plus 20mg/25mg: elke filmomhulde tablet bevat 20mg olmesartan medoxomil en 25mg hydrochloorthiazide.

Seules les indications enregistrées officiellement de la notice scientifique d'une spécialité pharmaceutique entrent éventuellement en ligne de compte pour le remboursement par l'assurance maladie.
Enkel de officieel geregistreerde indicaties van de wetenschappelijke bijsluiter van een farmaceutische specialiteit komen eventueel in aanmerking voor terugbetaling door de ziekteverzekering.