Vertaling van "ligne qui permet de vérifier les interactions connues entre " (Frans → Nederlands) :

Sur le site de la Fondation contre le Cancer, vous trouverez une application en ligne qui permet de vérifier les interactions connues entre les 20 compléments alimentaires les plus fréquemment utilisés et les principaux traitements anticancéreux : www.cancer.be/complements-alimentaires
Op de website van Stichting tegen Kanker vind je een webapplicatie waarmee je voor de 20 meest gebruikte voedingssupplementen kunt nagaan of ze wisselwerken met behandelingen tegen kanker: www.kanker.be/voedingssupplementen

Cette gestion en ligne (MyInami) permet à tout dispensateur de soins individuel de vérifier quelles données financières sont connues de l’INAMI et, le cas échéant, de modifier ces données financières.
Via dit online beheer (MyRiziv) kan iedere individuele zorgverlener nagaan welke financiële gegevens bij het RIZIV gekend zijn en indien gewenst zijn financiële gegevens aanpassen.