Traduction de «ligue braille pour » (Français → Néerlandais) :

Fondation pour les aveugles | La Ligue Braille | À propos de nous | Ligue Braille
De Stichting voor de blinden | De Brailleliga | Over ons | Brailleliga

2012 : Votez pour une commune attentive aux aveugles | Semaine de la Ligue Braille | Actions et campagnes | À propos de nous | Ligue Braille
2012: Stem voor een gemeente met aandacht voor blinden. | Week van de Brailleliga | Acties en campagne | Over ons | Brailleliga

La Ligue Braille vient en aide aux personnes aveugles et malvoyantes dans tous les domaines : social, professionnel, culturel, etc. Le site de la Ligue permet de découvrir les problèmes que rencontrent les handicapés visuels, les nombreux services que leur offre la Ligue Braille et la description des actions menées pour sensibiliser le public.
De Brailleliga helpt blinde en slechtziende personen op vele domeinen: sociaal, professioneel, cultureel, .Op deze website kunt u kennismaken met de problemen waarmee visueel gehandicapten geconfronteerd worden, met de verschillende diensten die de Brailleliga aanbiedt en met de acties die zij organiseert om het publiek te sensibiliseren.

La Fondation pour les aveugles, fondation d’utilité publique de la Ligue Braille reconnue comme telle par arrêté royal du 19 avril 2006, s’est fixé 4 missions :
De Stichting voor de blinden, stichting van openbaar nut van de Brailleliga en als dusdanig erkend door een koninklijk besluit van 19 april 2006, kwijt zich van vier opdrachten:

L'œuvre Américaine offre à la Ligue Braille un matériel complet pour la production et l'impression du braille.
Het Amerikaanse goede doel schenkt de Brailleliga een volledige drukset voor de productie en het drukken van braille.

Pour y répondre, pour apprendre à mieux connaître le monde du handicap visuel et découvrir les multiples activités de la Ligue Braille, nous vous proposons une visite gratuite des locaux à Bruxelles.
Om op deze en andere vragen een antwoord te krijgen, om de wereld van de visuele handicap beter te leren kennen en om de talrijke activiteiten van de Brailleliga te ontdekken, bieden wij u gratis een rondleiding aan in ons gebouw te Brussel.

Avec le slogan « Les fruits et les légumes, c'est bon aussi pour la vue », la Ligue Braille a voulu informer le public sur l'importance d’une alimentation saine, riche en fruits et légumes, pour garder des yeux en bonne santé, plus longtemps.
Met de slogan " Groenten en fruit: ook goed voor onze ogen" , wou de Brailleliga de aandacht van het publiek vestigen op het belang van gezonde voeding, rijk aan groenten en fruit, om zo onze ogen langer gezond te houden.

La Ligue Braille demande l'accord du Conseil national pour son projet d'organisation d'examens itinérants de dépistage du glaucome.
De Brailleliga verzoekt de Nationale Raad om toestemming aangaande haar project betreffende de organisatie van een " reizend" onderzoek ter opsporing van glaucoom.