Traduction de «ligue flamande contre » (Français → Néerlandais) :

de l’afmps dans la recherche clinique universitaire », par la Ligue flamande contre le cancer.
het fagg in academisch klinisch onderzoek” door de Vlaamse Liga tegen kanker.

Vous trouverez également des informations sur comment arrêter de fumer sur le site Web de la Ligue flamande contre le cancer : [http ...]
U vindt ook informatie over hoe te stoppen met roken op de website van de Vlaamse Liga tegen Kanker: [http ...]

Les premières données publiées par la « Ligue Flamande contre le Cancer » (Vlaamse Liga tegen Kanker) datent de 1999 et sont logiquement limitées à la Flandre.
De eerste gegevens gepubliceerd door de Vlaamse Liga tegen Kanker dateren van 1999 en beperken zich logischerwijs tot Vlaanderen.

Dans une première phase, pour des raisons pratiques, la collaboration concrète s'est limitée à 8 groupes (association Crohn–colite ulcéreuse, l’assocation francophone de patients atteints de fibromyalgie, l’association francophone de patients atteints de polyarthrite, la ligue francophone et flamande d’Huntington, l’association belge pour la lutte contre la mucoviscidose, Jennifer et Jongeren en Kanker).
Om praktische redenen is de concrete samenwerking in een eerste fase beperkt tot 8 groepen (Crohn-colitis ulcerosa vereniging, Franstalige fibromyalgievereniging, Franstalige polyartritisvereniging, Vlaamse en Franstalige Huntingtonliga, Belgische Vereniging voor de Strijd tegen Mucoviscidose, Jennifer en Jongeren & Kanker).