Vertaling van "limitative et doit être strictement interprétée " (Frans → Nederlands) :

2001, p. 17, n° 39 : la liste de l'article 862, § 1er,est limitative et doit être strictement interprétée.
2001, p. 17, nr. 39: de lijst van artikel 862, §1, is limitatief en van strikte interpretatie.

Elle doit donc être interprétée strictement.
Ze moet dus strikt worden geïnterpreteerd.

La révélation du secret médical doit être interprétée de manière limitative.
De bekendmaking van het medisch geheim dient beperkend geïnterpreteerd te worden.

Une réforme doit limiter le nombre de rapports à ce qui est strictement nécessaire.
Een hervorming moet het aantal verslagen tot het strikt noodzakelijke herleiden.

Le Conseil national souligne qu'un droit de parole tel que prévu par le projet d'article 458bis ne doit s'exercer que dans les limites strictement prévues.
De Nationale Raad benadrukt dat een spreekrecht zoals bepaald in het ontwerpartikel 458bis slechts uitgeoefend mag worden binnen de strikt vastgelegde grenzen.