Vertaling van "linges stériles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

essoreuse à linge d'assistance
aangepaste wascentrifuge

essoreuse à linge d'assistance à rouleaux
aangepaste kledingwringer

armoire d'assistance de séchage du linge
aangepaste wasdroogkast

machine d'assistance à laver le linge
aangepaste wasmachine

séchoir à linge d'assistance
aangepaste wasdroger

étendoir à linge d'assistance
aangepast wasdroogrek

pinces à linge d'assistance
aangepaste wasknijper

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

600 Achats de produits pharmaceutiques 6000 Spécialités pharmaceutiques 60000 Spécialités pharmaceutiques normales 60000 /9 60001 Spécialités pharmaceutiques radio-isotopes 60001 /9 60002 Spécialités pharmaceutiques gaz médicaux stériles 60002 /9 6002 Produits courants 6002 /9 6003 Produits et matériels stériles 6003 /9 60030 Pansements stériles de couverture 60030 /9 60031 Ligatures chirurgicales 60031 /9 60032 Matériel d’injection, de perfusion, de transfusion, de drainage 60032 /9 60033 Matériel de prélèvement stérile 60033 /9 60034 Linge stérile à usage unique 60034 /6 60039 Produits et matériels stériles divers 60039/9 6004 Prescriptions magistrales 6004 /9 6007 Matériel de synthèse et bandagisterie pharmaceutique 6007 /9 60070 Autres matériel divers 60070 /9 60071 Matériel de viscérosynthèse et endoscopie 60071 /9 6008 Autres produits pharmaceutiques 60080 Pansements thérapeutiques 60080 /9 60081 Solutions d’irrigation 60081 /9 60082 Produits de nutrition pharmaceutiques 60082 /9
6000 Farmaceutische specialiteiten 60000 Normale farmaceutische specialiteiten 60000 /9 60001 Radio-isotope farmaceutische specialiteiten 60001 /9 60002 Farmaceutische specialiteiten steriele medische gassen 60002 /9 6002 Courante producten 6002 /9 6003 Steriele materialen en producten 60030 Steriele afdekverbanden 60030 /9 60031 Chirurgische Ligaturen 60031 /9 60032 Injectie-, infuus-, transfusie-, drainagemateriaal 60032 /9 60033 Steriel verwijderingsmateriaal 60033 /9 60034 Steriel linnen voor uniek gebruik 60034 /6 60039 Diverse steriele producten en materialen 60039/9 6004 Magistrale bereidingen 6004 /9 6007 Synthesemateriaal en farmaceutische handel in zwachtels en breukbanden 60070 Ander divers materiaal 60070 /9 60071 Materiaal voor viscerosynthese en endoscopie 60071 /9 6008 Andere farmaceutische producten 60080 Therapeutische verbanden 60080 /9 60081 Irrigatie geneesmiddelen 60081 /9 60082 Farmaceutische voedingsproducten 60082 /9

60903 Produits et matériels stériles 609030 Pansements stériles de couverture 609030/9 609031 Ligatures chirurgicales 609031/9 609032 Matériel d’injection, de perfusion, de transfusion, de drainage 609032/9 609033 Matériel de prélèvement stérile 609033/9 609034 Linge stérile à usage unique 609034/6 609039 Produits et matériels stériles divers 609039/9
60903 Steriele materialen en produkten 609030 Steriele afdekverbanden 609030/9 609031 Chirurgische Ligaturen 609031/9 609032 Injectie-, infuus-, transfusie-, drainagemateriaal 609032/9 609033 Steriel verwijderingsmateriaal 609033/9 609034 Steriel linnen voor uniek gebruik 609034/6 6090 609039 Diverse steriele producten en materialen 609039/9

Après désinfection chirurgicale, le séchage se fait soit au moyen de linges stériles, soit par friction à l’alcool.
Na een chirurgische handontsmetting worden de handen gedroogd hetzij met een steriele doek, hetzij door frictie met alcohol.

Couverture de la brûlure : non traitement de la brûlure en dehors du recouvrement par un linge stérile ou propre ou encore un film alimentaire transparent (plastic cling wrap ou cling film).
De brandwonde bedekken: de brandwonden niet behandelen, enkel bedekken met een steriele of propere doek of met een doorzichtige vershoudfolie (plastic cling wrap of cling film).

Après une désinfection chirurgicale, le séchage des mains s'effectue soit au moyen d'un linge stérile, soit par friction avec de l'alcool.
Na een chirurgische handontsmetting worden de handen gedroogd hetzij door afdrogen met een steriele doek, hetzij door frictie met alcohol.

air comprimé médical; alcool 70 %, seringues, linges propres/stériles; des armoires fermées en suffisance pour l’entreposage en suspension des endoscopes.
medische perslucht; alcohol 70 %, spuiten, schone/steriele doeken; bewaarkasten om endoscopen vertikaal op te hangen.

Les gants non stériles sont destinés à protéger le personnel : ils préviennent la contamination des mains durant certains soins ou certaines manipulations (par exemple des soins à caractère septique, la manipulation d'excreta ou de vaisselle souillée, le tri du linge à la blanchisserie, ...).
Niet-steriele handschoenen zijn bestemd voor de bescherming van het personeel: ze voorkomen besmetting van de handen gedurende bepaalde zorgen of bepaalde handelingen (bijvoorbeeld zorgen met een besmettelijk karakter, manipulatie van excreta of vuil vaatwerk, het sorteren van linnen in de wasserij,... ).

Sont présents: air comprimé médical, alcool 70%, seringues, linges propres/stériles, des armoires fermées en suffisance pour l’entreposage en suspension des endoscopes.
medische perslucht alcohol 70%, spuiten, schone/steriele doeken. bewaarkasten om endoscopen vertikaal op te hangen.