Traduction de «linézolide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

linézolide
linezolid

produit contenant du linézolide
product dat linezolid bevat

produit contenant du linézolide sous forme orale
product dat linezolid in orale vorm bevat

produit contenant du linézolide sous forme parentérale
product dat linezolid in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement du linézolide sous forme orale
product dat enkel linezolid in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patients pédiatriques ayant subi une dérivation ventriculo-péritonéale qui ont reçu du linézolide 10 mg/kg toutes les 12 ou 8 heures, des concentrations variables de linézolide dans le liquide céphalo-rachidien ont été observées après l'administration unique ou multiple de linézolide.
Bij pediatrische patiënten met ventriculo-peritoneale shunts die behandeld werden met linezolid 10 mg/kg om de 12 u of 8 u, werden variabele linezolidconcentraties in de cerebrospinale vloeistof waargenomen na een enkelvoudige dosis of na meervoudige dosissen linezolid.

Inhibiteur MAO non-sélectif, réversible (linézolide) L’antibiotique linézolide est un inhibiteur non-sélectif, réversible de la MAO et ne devrait pas être administré aux patients traités par escitalopram.
Reversibele, niet selectieve MAO remmer (linezolide) Het antibioticum linezolide is een reversibele niet selectieve MAO-remmer en dient niet gebruikt te worden bij patiënten behandeld met escitalopram.

IMAO réversible, non sélectif (linézolide) Le linézolide (antibiotique) est un IMAO faible, réversible et non-sélectif et ne doit pas être donné aux patients traités par la venlafaxine (voir rubrique 4.4).
Reversibele, niet-selectieve MAOI (linezolide) Het antibioticum linezolide is een zwakke reversibele en niet-selectieve MAOI en dient niet te worden gegeven aan patiënten die met venlafaxine worden behandeld (zie rubriek 4.4).

IMAO réversible et non sélectif (linézolide) L’antibiotique linézolide est un IMAO faible réversible et non sélectif et ne doit pas être administré aux patients traités par sertraline (voir rubrique 4.3).
Reversibele, niet-selectieve MAO-remmer (linezolide) Het antibioticum linezolide is een zwakke reversibele en niet-selectieve MAO-remmer en mag niet toegediend worden aan patiënten die behandeld worden met sertraline (zie rubriek 4.3).

IMAO réversible, non sélectif (linézolide) L’antibiotique linézolide est un IMAO faible, réversible et non sélectif, qui ne doit pas être administré aux patients traités par sertraline (voir rubrique 4.3).
Reversibele, niet-selectieve MAO-remmer (linezolide) Het antibioticum linezolide is een zwakke reversibele en niet-selectieve MAO-remmer en mag niet toegediend worden aan patiënten die behandeld worden met sertraline (zie rubriek 4.3).

Inhibiteur de la MAO non sélectif et réversible (linézolide) L’antibiotique linézolide est un inhibiteur de la MAO non sélectif et réversible et ne doit pas être administré aux patients traités par escitalopram.
Reversibele, niet selectieve MAO remmer (linezolide) Het antibioticum linezolide is een reversibele niet selectieve MAO-remmer en dient niet gebruikt te worden bij patiënten behandeld met escitalopram.

IMAO réversible non sélectif (linézolide) L’antibiotique linézolide est un IMAO faible réversible et non sélectif qui ne doit pas être administré aux patients traités par la sertraline (voir rubrique 4.3).
Reversibele, niet-selectieve MAO remmer (linezolid) Het antibioticum linezolid is een zwakke reversibele en niet-selectieve MAO remmer en dient niet gegeven te worden aan patienten die met sertraline behandeld worden (zie rubriek 4.3).

Fosfomycine 4. 229 27,39% 5,70 Acide fucidique 8.558 55,42% 6,10 Mupirocine 3.556 23,03% 2,81 Novobiocine 788 5,10% 0,25 Rifampicine 7.561 48,96% 1,48 Teicoplanine 8.201 53,11% 0,10 Vancomycine 12.568 81,39% 0,08 Linézolide 8.326 53,92% 0,04
Fosfomycine 4 229 27,39% 5.70 Fusidine zuur 8 558 55,42% 6.10 Mupirocine 3 556 23,03% 2.81 Novobiocine 788 5,10% 0.25 Rifampicine 7 561 48,96% 1.48 Teicoplanine 8 201 53,11% 0.10 Vancomycin 12 568 81,39% 0.08 Linezolid 8 326 53,92% 0.04

Divers: bupropione, buspirone, dextrométhorphane, linézolide, sibutramine, drogues (amphétamines, cocaïne, ecstasy, LSD).
Varia: bupropion, buspiron, dextromethorfan, linezolide, sibutramine, drugs (amfetaminen, cocaïne, ecstasy, LSD).

Le test de la sensibilité à la gentamicine, la rifampine, l’acide fusidique et au linézolide est recommandé pour les cas d'infection clinique, non pour la colonisation.
Testing gentamicin, rifampin, fusidic acid and linezolid susceptibility is recommended for cases of clinical infection, not for colonisation.