Vertaling van "lipoprotéines de basse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hyperbêtalipoprotéinémie Hypercholestérolémie familiale Hyperlipidémie, groupe A Hyperlipoprotéinémie à lipoprotéines de basse densité [LDL] Hyperlipoprotéinémie, type IIa de Fredrickson
familiale hypercholesterolemie | hyper-bèta-lipoproteïnemie | hyperlipidemie, groep A | hyperlipoproteïnemie, Fredrickson type IIa | 'low-density-lipoprotein-type'-hyperlipoproteïnemie [LDL-hyperlipoproteïnemie]

Hyperglycéridémie endogène Hyperlipidémie, groupe B Hyperlipoprotéinémie à lipoprotéines de très basse densité [VLDL] Hyperlipoprotéinémie, type IV de Fredrickson Hyperprébêtalipoprotéinémie
endogene hyperglyceridemie | hyper-pre-bèta-lipoproteïnemie | hyperlipidemie, groep B | hyperlipoproteïnemie, Fredrickson-type IV | 'very-low-density-lipoprotein-type'-hyperlipoproteïnemie [VLDL-hyperlipoproteïnemie]

lipoprotéine | protéine s'associant à des lipides
lipoproteïne | verbinding van eiwit en vetachtige stof

tension artérielle basse
lage bloeddruk

malformation anorectale basse
lage anorectale malformatie

glaucome à basse pression
lagedruk-glaucoom

mesure d'une pression artérielle basse
lage bloeddrukwaarde

hémorragie digestive basse
lage gastro-intestinale bloeding

pression artérielle basse
hypotensie

syndrome de Cutler-Bass-Romshe
thyrocerebrorenaal syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les lipoprotéines de basse densité - ou LDL - transportent le cholestérol vers les tissus.
De lage-dichtheidslipoproteïnen of LDL brengen cholesterol naar de weefsels.

Les triglycérides et le cholestérol du foie sont incorporés dans les lipoprotéines de très basse densité (VLDL) et sont libérés dans le plasma pour être apportés aux tissus périphériques. Les lipoprotéines de basse densité (LDL) se forment à partir des VLDL et sont principalement catabolisées par le biais des récepteurs des LDL à haute affinité.
In de lever worden triglyceriden en cholesterol ingebouwd in very low-density lipoproteïnen (VLDL) en dan in het plasma vrijgegeven voor afgifte aan

Réactions anaphylactoïdes au cours de l’aphérèse des lipoprotéines de basse densité (LDL). Dans de rares cas, des patients recevant des IEC lors de l’aphérèse des lipoprotéines de basse densité (LDL) avec du sulfate de dextran ont présenté des réactions anaphylactoïdes potentiellement fatales.
Anafylactoïde reacties tijdens lage densiteit lipoproteïnen (LDL) aferese In zeldzame gevallen vertoonden patiënten op ACE-remmers tijdens lage densiteit lipoproteïnen (LDL) aferese met dextraansulfaat levensbedreigende anafylactoïde reacties.

Réactions anaphylactoïdes pendant une aphérèse des lipoprotéines de basse densité (LDL): Ont rarement été rapportées, des réactions anaphylactoïdes menaçant la vie du patient chez ceux recevant des IECA pendant une aphérèse des lipoprotéines de basse densité avec adsorption sur du sulfate de dextran.
Anafylactoïde reacties tijdens LDL (low-density lipoproteins)-aferese: In zeldzame gevallen, vertoonden patiënten die ACE-remmers kregen tijdens LDL (low-density lipoproteins)-aferese met dextraansulfaat, levensbedreigende anafylactoïde reacties.

Réactions anaphylactiques pendant une aphérèse des lipoprotéines de basse densité (LDL) Les patients ayant reçu des inhibiteurs de l’ECA pendant une aphérèse des lipoprotéines de basse densité (LDL) avec du sulfate de dextran ont eu, dans de rares cas, des réactions anaphylactiques présentant un danger pour leur vie.
Anafylactische reacties gedurende laag-dichtheid lipoproteinen (LDL) aferese Zelden hebben patiënten die ACE-remmers kregen gedurende low-density-lipoproteins (LDL) aferese met dextransulfaat, levensbedreigende anafylactische reacties ervaren.

Réactions anaphylactoïdes pendant l'aphérèse de lipoprotéines de basse densité (LDL) Dans de rares cas, des patients recevant des inhibiteurs de l'ECA pendant une aphérèse des lipoprotéines de basse densité (LDL) au sulfate de dextran ont présenté des réactions anaphylactoïdes potentiellement fatales.
Anafylactoïde reacties tijdens LDL ( low-density lipoproteins) -aferese In zeldzame gevallen vertoonden patiënten die ACE-remmers kregen tijdens LDL-aferese met dextraansulfaat, levensbedreigende anafylactoïde reacties.

Réactions anaphylactoïdes sous dialyse avec membranes à haut débit / aphérèse des lipoprotéines: des réactions anaphylactoïdes ont été rapportées chez des patients sous hémodialyse avec membranes à haut débit ou soumis à une aphérèse des lipoprotéines de basse densité (aphérèse des LDL) avec absorption par sulfate de dextran.
Anafylactoïde reacties tijdens high-flux dialyse/LDL-aferese: anafylactoïde reacties zijn gemeld bij patiënten die gehemodialyseerd worden met high-flux dialyse membranen of die LDL-aferese met dextransulfaatabsorptie ondergaan.

Réactions anaphylactoïdes sous dialyse avec membranes à haut débit / aphérèse des lipoprotéines: des réactions anaphylactoïdes ont été rapportées chez des patients sous hémodialyse avec membranes à haut débit ou soumis à une aphérèse LDL (aphérèse des lipoprotéines de basse densité) avec absorption par sulfate de dextran.
Anafylactoïde reacties tijdens dialyse met high-flux dialysemembraan / lipoproteïne aferese: anafylactoïde reacties werden gerapporteerd bij patiënten onder hemodialyse met high-flux dialysemembraan of die een low-density lipoproteïne-aferese (LDL-aferese) met absorptie door dextraansulfaat ondergingen.

Le AHC agit en inhibant la production par le foie de l’enzyme ATP-citrate lyase, qui joue un rôle clé dans la transformation des sucres en triglycérides et lipoprotéines de basse densité (LDL).
Het HCZ werkt door de productie te remmen van het enzym ATP-citraatlyase door de lever. Dit enzym speelt een belangrijke rol in de omzetting van suikers naar triglyceriden en lipoproteïnen met lage dichtheid (LDL).