Vertaling van "liquide contenant plus " (Frans → Nederlands) :

La législation australienne et néo zélandaise prévoit, pour toute boisson ou complément alimentaire liquide contenant plus de 145 mg/l, la mention suivante sur l’étiquetage : « n’est pas recommandé pour les enfants, les femmes enceintes ou allaitantes et les personnes sensibles à la caféine ».
De Australische en Nieuw-Zeelandse wetgeving voorziet dat de etikettering van elke drank of vloeibaar voedingssupplement dat meer dan 145 mg cafeïne per liter bevat, het volgende moet vermelden: “ niet aanbevolen voor kinderen, zwangere of lacterende vrouwen en cafeïnegevoelige personen”.

Ora-Plus (liquide trouble blanc) contient : eau purifiée, cellulose microcristalline, sodium carboxyméthylcellulose sodique, gomme xanthane, carraghénanes (contenant du sulfate de calcium et du phosphate trisodique), phosphate de sodium, acide citrique, émulsion antimousse et est conservé avec du méthylparabène et du sorbate.de potassium
Oplosmiddelen Ora Plus (troebele witte vloeistof) bevat: gezuiverd water, microkristallijne cellulose, natriumcarboxymethylcellulose, xanthaangom, carrageenan, (dat calciumsulfaat en trinatriumfosfaat bevat), natriumfosfaat, citroenzuur, antischuimemulsie en heeft methylparabeen en kaliumsorbaat als conserveringsmiddelen.