Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) liqueur - 2) liquide
Agression avec un liquide chaud
Azote liquide
Bouchon pour débit de liquides d'assistance
Contact avec ou inhalation de air liquide
Entonnoir à liquide d'assistance
Exposition accidentelle à la peinture liquide
Exposition prolongée dans un congélateur
Hydrogène liquide
Hyperbare
Neige carbonique
émulsion

Traduction de «liquide devraient être » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte


détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) dans le liquide du lavage broncho-alvéolaire

SARS-CoV-2 RNA detectie in bronchoalveolaire lavage-vloeistof




hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)

hyperbaar | onder verhoogde druk


émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig








exposition à un flash de chaleur dans une explosion due à un carburant liquide

blootstelling aan hittegolf in explosie met vloeibare brandstof


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour l’instant, le stockage dans de l’azote liquide stérile n’est même pas sur le plan technique réaliste. Dans les systèmes ouverts, semi-fermées et fermés, les cuves métalliques destinées à contenir l’azote liquide devraient être soigneusement et systématiquement désinfectées (patient après patient). Il est également important de préciser qu’aucun cas de contamination croisée et de contamination des patients et des enfants n’a jamais été rapportée dans le milieu de FIV (Pomeroy et al., 2010; Vajta et al., 2007).

Het is ook belangrijk om te duiden dat er in de IVF- wereld nog nooit kruiscontaminatie en contaminatie van patiënten en kinderen gedocumenteerd werd (Pomeroy et al., 2010; Vajta et al., 2007).


Les lavabos doivent être équipés de savon liquide (au lieu de “devraient être équipés de savon liquide”).

De wasbakjes moeten van vloeibare zeep voorzien zijn (en niet “zouden van vloeibare zeep voorzien moeten zijn”).


Les processus thermiques utilisés pour la préparation des laits liquides proposés pour l’alimentation des prématurés, des nouveau-nés et des nourrissons devraient faire l’objet d’une information claire.

Duidelijke informatie dient te worden gegeven over de thermische processen gebruikt bij de bereiding van vloeibare melk die voor de voeding van prematuren, pasgeborenen en zuigelingen aangeboden wordt.


- Tous les cas de constipation chronique devraient être d'abord traités par un régime riche en fibres, une absorption suffisante de liquides, ou une activité physique.

- Alle gevallen van chronische constipatie dienen eerst te worden behandeld met een vezelrijk dieet, een voldoende inname van vocht of lichaamsbeweging.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liquide devraient être ->

Date index: 2021-09-02
w