Traduction de «liquide incolore » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur
contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte

détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) dans le liquide du lavage broncho-alvéolaire
SARS-CoV-2 RNA detectie in bronchoalveolaire lavage-vloeistof

1) liqueur - 2) liquide | 1) liqueur - 2) liquide
liquor | vloeistof

hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)
hyperbaar | onder verhoogde druk

émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide
emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig

exposition accidentelle à la peinture liquide
onopzettelijke blootstelling aan vloeibare verf

entonnoir à liquide d'assistance
aangepaste trechter

agression avec un liquide chaud
aanval met warme vloeistof

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

exposition à un flash de chaleur dans une explosion due à un carburant liquide
blootstelling aan hittegolf in explosie met vloeibare brandstof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est un liquide incolore transparent (solution injectable).
Het is een heldere, kleurloze vloeistof (oplossing voor injectie).

L a lymphe est un liquide incolore, résultat d'une filtration du sang, qui transporte les déchets produits par l'organisme.
D at lymfevocht is een kleurloze vloeistof, het resultaat van een bloedfiltering, die het door het lichaam aangemaakte afval vervoert.

Le solvant est un liquide incolore limpide dans une seringue préremplie, contenant 1 ml.
Het oplosmiddel is een heldere, kleurloze vloeistof in een voorgevulde spuit met elk 1 ml.

Le solvant est un liquide incolore limpide dans une seringue préremplie, contenant 2 ml.
Het oplosmiddel is een heldere, kleurloze vloeistof in een voorgevulde spuit met elk 2 ml.

Le solvant est un liquide incolore limpide dans un flacon en verre, contenant 1 ml.
Het oplosmiddel is een heldere, kleurloze vloeistof in een glazen injectieflacon met elk 1 ml.

Chaque flacon contient 15, 30, 60 ou 90 mg de pamidronate disodique sous la forme d’un liquide incolore.
Elke injectieflacon bevat 15, 30, 60 of 90 mg pamidronaatdinatrium als een kleurloze oplossing.

En cas de cancer du testicule, les cellules cancéreuses peuvent envahir l'organisme par la lymphe (liquide incolore, résultat d'une filtration du sang) ou par le sang.
Bij teelbalkanker kunnen de kankercellen het lichaam binnendringen via het lymfevocht (kleurloze vloeistof, resultaat van een bloedfiltering) of via het bloed.

3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution à diluer pour perfusion Liquide incolore et transparent. pH = 3,0 à 4,5
3. FARMACEUTISCHE VORM Concentraat voor oplossing voor infusie Heldere, kleurloze vloeistof pH = 3,0 tot 4,5

Qu’est-ce que Noradrénaline (norepinephrine) AGUETTANT solution à diluer et contenu de l’emballage extérieur : Liquide incolore et transparent de pH 3 à 4,5, conditionné dans une ampoule de verre transparent de 4 ml ou 8 ml.
Hoe ziet Noradrenaline (norepinephrine) AGUETTANT Concentraat eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Heldere en kleurloze vloeistof met pH 3 tot 4,5 verpakt in een heldere glazen ampul van 4 ml of 8 ml

Le liquide doit être limpide, incolore et sans particule.
De vloeistof moet helder, kleurloos en vrij van vaste deeltjes zijn.