Traduction de «liquide pendant que vous prenez ciprofloxacine » (Français → Néerlandais) :

N’oubliez pas de boire de grandes quantités de liquide pendant que vous prenez Ciprofloxacine Mylan.
Denk eraan om veel te drinken wanneer u Ciprofloxacine Mylan gebruikt.

Aliments et boissons Si vous prenez Ciprofloxacine Teva en dehors des repas, ne consommez pas de produits laitiers (comme du lait ou des yaourts) ou de boissons enrichies en calcium lorsque vous prenez les comprimés de ciprofloxacine, car les produits laitiers peuvent diminuer l’absorption de la substance active.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Tenzij u Ciprofloxacine Teva tijdens de maaltijden inneemt, mag u geen zuivelproducten (zoals melk of yoghurt) eten of drinken en ook geen dranken met toegevoegd calcium nuttigen terwijl u de tabletten inneemt, aangezien ze de absorptie van het werkzame bestanddeel kunnen beïnvloeden.

Pensez à boire abondamment pendant que vous prenez Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml.
Denk eraan dat u voldoende moet drinken terwijl u Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml krijgt.

Prévenez le médecin ou le personnel de laboratoire que vous prenez Ciprofloxacine Mylan si vous devez fournir un échantillon de sang ou d’urine.
Laat de arts of het laboratoriumpersoneel weten dat u Ciprofloxacine Mylan inneemt als u een staal bloed of urine heeft gegeven.

Prévenez le médecin ou le laboratoire d’analyses que vous prenez Ciprofloxacine Sandoz si vous
Vertel de arts of het laboratoriumpersoneel dat u Ciprofloxacine Sandoz inneemt als u een bloedof urinemonster moet geven.

Prévenez le médecin ou le laboratoire d’analyses que vous prenez Ciprofloxacine Teva si vous devez subir un prélèvement de sang ou d’urine.
Vertel de arts of het personeel van het laboratorium dat u Ciprofloxacine Teva inneemt als u een bloed- of urinestaal moet geven.

Veuillez avertir le médecin ou le personnel du laboratoire d’analyses que vous prenez Ciprofloxacine Teva si vous devez fournir un échantillon de sang ou d’urine.
Vertel de arts of het personeel van het laboratorium dat u Ciprofloxacine Teva gebruikt als u een bloed- of urinestaal moet geven.

si vous avez des difficultés à respirer, des douleurs dans la poitrine ou si vous toussez lorsque vous prenez SPRYCEL: ceci peut être un signe évoquant la présence de liquide dans les poumons ou dans le thorax (peut être plus fréquent chez les patients âgés de 65 ans et plus), ou un signe de changement dans les vaisseaux sanguins qui amènent le sang aux poumons.
als u problemen krijgt met ademhalen, of last krijgt van pijn in de borst of hoesten tijdens het gebruik van SPRYCEL: dit kan een teken zijn van vochtophoping in de longen of de borstholte (hetgeen vaker voor kan komen bij patiënten van 65 jaar en ouder), of als gevolg van veranderingen in de bloedvaten die bloed naar de longen brengen.

- si vous vous blessez (choc, traumatisme important), si vous avez une infection ou si vous êtes malade pendant que vous prenez Lysodren.
- als u letsel (shock, ernstig trauma) hebt, een infectie hebt of ziek bent terwijl u Lysodren gebruikt.

Vous devez également prévenir votre médecin si vous prenez déjà Tasigna et qu’un nouveau médicament que vous ne preniez pas auparavant vous est prescrit pendant le traitement par Tasigna.
U moet ook contact opnemen met uw arts als u al Tasigna inneemt en er wordt een nieuw geneesmiddel aan u voorgeschreven dat u nog niet eerder hebt gebruikt tijdens de behandeling met Tasigna.